1
00:00:32,210 --> 00:00:34,918
محادثات غير واضحة

2
00:00:35,043 --> 00:01:37,918
ثالثا

3
00:01:38,043 --> 00:01:41,543
موسيقى البيانو الناعمة

4
00:01:41,668 --> 00:02:17,793
<i>---</i>

5
00:02:17,918 --> 00:02:21,293
- تلك كانت الأيام
0 عملت كعازفة بيانو

6
00:02:21,418 --> 00:02:25,627
في مطعم على طراز فخم.
دولي.

7
00:02:25,752 --> 00:02:29,043
في الطابق الأول
فندق على شكل برج,

8
00:02:29,168 --> 00:02:32,752
مع مناظر خلابة للعاصمة.

9
00:02:32,877 --> 00:02:39,377
<i>---</i>

10
00:02:39,502 --> 00:02:44,085
يمكن أن يكون كذلك
يحدث في مونتريال أو زيوريخ.

11
00:02:44,210 --> 00:02:48,793
لكان هناك نفس النسبة
أمريكيون ويابانيون وسعوديون.

12
00:02:50,168 --> 00:02:53,043
نفس المخلوقات ذات العيون المتعبة

13
00:02:53,168 --> 00:02:55,585
لحساب الدولارات أكثر من اللازم.

14
00:02:55,710 --> 00:03:03,002
<i>---</i>

15
00:03:03,127 --> 00:03:07,293
يمكنني أن ألعب لهم أي شيء.
غيرشوين، شوبان، آرت تاتوم...

16
00:03:07,418 --> 00:03:10,168
لم يكونوا يستمعون على أي حال.

17
00:03:10,293 --> 00:03:13,377
لقد سئلت
لجعل أقل قدر ممكن من الضوضاء.

18
00:03:13,502 --> 00:03:15,043
مجرد جو قليل.

19
00:03:15,168 --> 00:03:18,168
شيء ناعم،
مثل المخمل.

20
00:03:18,293 --> 00:03:21,502
لمرافقة سانت إيميليو،
كوكتيل الجمبري الخاص بهم،

21
00:03:21,627 --> 00:03:23,918
شريحة لحم T. العظام.

22
00:03:27,460 --> 00:03:29,210
لذا...

23
00:03:29,335 --> 00:03:32,335
لقد لعبت لنفسي.

24
00:03:32,460 --> 00:03:34,793
نغمات بود باول القديمة...

25
00:03:36,085 --> 00:03:38,418
الذي كنت أحاول العثور على صيغته.

26
00:03:39,835 --> 00:03:41,960
دون أن يحققها أبداً.

27
00:03:43,585 --> 00:03:46,252
لأنني لم أحقق أي شيء قط.

28
00:03:50,752 --> 00:03:54,960
لقد حددت لنفسي ما يصل إلى ثلاثين عامًا
للنجاح في الحياة.

29
00:03:55,752 --> 00:03:58,002
وكان عمري 29 سنة ونصف.

30
00:03:58,127 --> 00:04:00,460
لم يبق لي سوى ستة أشهر.

31
00:04:02,335 --> 00:04:06,293
وفي هذه الأثناء، تم تسليمي
250 دولارًا في الليلة بالإضافة إلى الطعام.

32
00:04:06,418 --> 00:04:08,335
والشراب غير محدود.

33
00:04:12,210 --> 00:04:13,960
كنت سعيدا.

34
00:04:15,210 --> 00:04:18,377
المشكلة الوحيدة كانت
أنني قد تم تعييني للتو.

35
00:04:18,502 --> 00:04:22,918
الأوغاد لم يرغبوا في ذلك
نسمع عن أدنى تقدم.

36
00:04:24,960 --> 00:04:28,502
كنت أنتظر بفارغ الصبر
نهاية الأسبوع،

37
00:04:28,627 --> 00:04:31,085
للحصول على أموالي.

38
00:04:31,210 --> 00:04:35,085
ونهاية المساء...
للذهاب إلى السرير.

39
00:04:35,210 --> 00:04:39,085
<i>---</i>

40
00:04:39,210 --> 00:04:40,960
حوالي منتصف الليل،

41
00:04:41,085 --> 00:04:44,002
بدأت الجداول تصبح فارغة.

42
00:04:45,210 --> 00:04:49,210
لقد وجدت نفسي في الرأس والرأس
مع زوجين محبين.

43
00:04:50,127 --> 00:04:52,835
المتأخرون في العشق،

44
00:04:52,960 --> 00:04:55,918
أن مهمتي كانت
لتؤدي إلى ميناء آمن،

45
00:04:56,043 --> 00:04:58,585
مع لوحة المفاتيح السحرية الخاصة بي.

46
00:05:00,793 --> 00:05:03,668
اذهب لمعرفة ما يحدث
في رأس عازف البيانو،

47
00:05:03,793 --> 00:05:05,668
خلف مفاتيحه.

48
00:05:05,793 --> 00:05:08,752
بينما كنت رشفة
الشمبانيا الخاصة بك.

49
00:05:12,210 --> 00:05:16,168
إذا حدث ذلك،
هو أيضًا واقع في الحب.

50
00:05:16,293 --> 00:05:18,127
أو حزين.

51
00:05:19,168 --> 00:05:21,835
لأن زوجته تنتظره.

52
00:05:21,960 --> 00:05:24,710
أو لأن زوجته لم تعد تنتظره.

53
00:05:25,835 --> 00:05:27,918
لأنها تركته للتو.

54
00:05:29,335 --> 00:05:31,585
أو لأنها ستتركه.

55
00:05:31,710 --> 00:05:36,418
<i>---</i>

56
00:05:40,168 --> 00:05:41,627
0 هل ستذهبين؟

57
00:05:44,043 --> 00:05:46,043
- لدي موعد.

58
00:05:46,168 --> 00:05:47,335
- مع من '؟

59
00:05:48,377 --> 00:05:50,127
- مصور .

60
00:05:50,252 --> 00:05:51,710
- أي مصور؟

61
00:05:54,127 --> 00:05:57,585
تراهم في كل وقت،
أنت لا تلتقط الصور أبدًا.

62
00:05:57,710 --> 00:06:00,293
- ليس كل شخص لديه موهبتك.

63
00:06:07,793 --> 00:06:08,877
- شكرًا.

64
00:06:11,918 --> 00:06:13,168
شكرًا.

65
00:06:17,293 --> 00:06:20,418
لقد استغرق الأمر منك ثماني سنوات لترى
أن موسيقاي هي القرف.

66
00:06:20,752 --> 00:06:23,710
- من فضلك،
لقد واجهت بالفعل مشكلة في وضع الماكياج.

67
00:06:25,543 --> 00:06:27,877
لن يوظفوني بهذا الوجه

68
00:06:28,002 --> 00:06:30,418
- أعلم أن موسيقاي ليست رائعة.

69
00:06:30,543 --> 00:06:31,877
وماذا في ذلك؟

70
00:06:32,710 --> 00:06:34,127
هذا يمكن أن يتغير.

71
00:06:35,793 --> 00:06:38,793
اليوم أشعر بالملل،
غدا، فإنه يمكن أن يأسر.

72
00:06:40,168 --> 00:06:41,918
الأمور تتغير.

73
00:06:46,710 --> 00:06:49,627
على سبيل المثال، مع مرور الوقت،
لقد فتنت لك.

74
00:06:49,752 --> 00:06:53,418
والآن أثيرك أكثر.
تخيل ظاهرة معاكسة.

75
00:06:53,543 --> 00:06:55,543
لا يمكن التنبؤ به تماما.

76
00:06:58,127 --> 00:06:59,418
سلام

77
00:07:02,793 --> 00:07:05,502
من كان سيقول
أنه سيموت بيننا؟

78
00:07:05,627 --> 00:07:07,752
هل كان الأمر متوقعًا؟

79
00:07:07,877 --> 00:07:09,793
بينما الجميع يحسدنا؟

80
00:07:23,627 --> 00:07:26,293
صلصلة وسحاب

81
00:07:32,627 --> 00:07:35,377
ماذا لو بقيت معي؟

82
00:07:37,377 --> 00:07:38,918
- ولكن لماذا؟

83
00:07:40,752 --> 00:07:42,585
- أن نكون معًا.

84
00:07:42,960 --> 00:07:44,835
نحن لسنا معا أبدا.

85
00:07:46,127 --> 00:07:48,335
عندما أعود إلى المنزل في المساء، أنت نائم.

86
00:07:49,377 --> 00:07:52,418
عندما تستيقظ في الصباح،
إنه أنا الذي ينام.

87
00:07:54,043 --> 00:07:55,710
وعندما أستيقظ...

88
00:07:57,127 --> 00:07:59,002
تذهب لرؤية المصورين.

89
00:07:59,877 --> 00:08:02,377
ليس لدي الوقت لرؤيتك ترتدي ملابسك.

90
00:08:07,627 --> 00:08:09,835
أنا لا أراك تخلع ملابسك أبدًا.

91
00:08:13,752 --> 00:08:15,085
مارتين!

92
00:08:16,168 --> 00:08:17,335
- نعم ؟

93
00:08:18,335 --> 00:08:20,668
- سيتم الدفع لي في نهاية الأسبوع.

94
00:08:21,752 --> 00:08:23,918
- أفتقد مصروف الجيب، ريمي.

95
00:08:24,043 --> 00:08:27,502
في بعض الأحيان يتعين على المرأة أن تشتري نفسها
تنورة، أحذية.

96
00:08:27,627 --> 00:08:28,835
هدية. خلاف ذلك،

97
00:08:28,960 --> 00:08:30,043
يتلاشى.

98
00:08:30,168 --> 00:08:32,585
- لا يريدون أن يعطوك هذا المال بعد الآن.

99
00:08:32,710 --> 00:08:34,668
لماذا أنت مثابر؟

100
00:08:34,793 --> 00:08:36,835
- هذه المرة، يمكن أن تنجح.

101
00:08:36,960 --> 00:08:38,627
- لماذا ؟

102
00:08:38,752 --> 00:08:40,627
- هذه صورة مجردة.

103
00:08:40,752 --> 00:08:42,127
- صورة ماذا؟

104
00:08:42,835 --> 00:08:44,502
- حمالة صدر.

105
00:08:48,543 --> 00:08:51,460
- الملابس الداخلية؟
لقد أقسمت أنك لن تفعل ذلك أبداً

106
00:08:52,335 --> 00:08:54,085
- هل لديك المزيد من المجد؟
-لا.

107
00:08:54,210 --> 00:08:55,668
- هل تقيمين حفلات؟
-لا.

108
00:08:55,793 --> 00:08:58,627
- لا يريدون المزيد من الصور
من وجهي،

109
00:08:58,752 --> 00:09:00,085
ولكن أصغر سنا.

110
00:09:03,085 --> 00:09:05,293
هل يوجد بنزين في السيارة؟

111
00:09:06,585 --> 00:09:08,335
{هذا سوف يفاجئني.

112
00:09:08,460 --> 00:09:10,460
- هل لا يزال لديك بعض المال؟

113
00:09:32,543 --> 00:09:34,043
هل هذا كل شيء؟

114
00:09:35,085 --> 00:09:36,210
- حسنا، نعم.

115
00:09:37,668 --> 00:09:40,335
- وأنت ماذا ستفعل؟

116
00:09:42,918 --> 00:09:47,043
G f "'-\L w,' ,L""

117
00:09:47,168 --> 00:09:49,668
- هل أنت في الصف الثاني؟
-لكن نعم!

118
00:09:49,793 --> 00:09:53,668
- لماذا لا تبقى معي؟
السيارة في رأيي.

119
00:09:53,793 --> 00:09:55,960
إنها لا تريد أن تأخذك.
-هل تدفعني؟

120
00:09:56,085 --> 00:10:00,585
- البطارية فارغة!
-أنا فقط أطلب منك أن تدفع.

121
00:10:05,877 --> 00:10:09,293


122
00:10:14,127 --> 00:10:16,835
- أنا حقا أحب وجهه.

123
00:10:16,960 --> 00:10:19,168
المصورين أغبياء.

124
00:10:21,168 --> 00:10:23,502
لقد كانت جيدة جدًا بالنسبة لهم.

125
00:10:24,377 --> 00:10:26,043
بالنسبة لي أيضا، بالمناسبة.

126
00:10:26,168 --> 00:10:27,418
- ريمي!

127
00:10:27,543 --> 00:10:28,752
صرير الإطارات

128
00:10:28,877 --> 00:10:29,543
سحق

129
00:10:29,668 --> 00:10:35,627
ثالثا

130
00:10:41,168 --> 00:10:42,377
- أوه، القرف.

131
00:11:24,210 --> 00:11:25,252
- مرحبا!

132
00:11:25,377 --> 00:11:26,793
- مرحبا.

133
00:11:28,085 --> 00:11:29,043
- أمي ليست هناك؟

134
00:11:31,960 --> 00:11:33,293
- لا.

135
00:11:35,418 --> 00:11:36,793
- هي تعمل؟

136
00:11:39,710 --> 00:11:40,918
- نعم.

137
00:11:43,418 --> 00:11:45,168
- هل هي العودة إلى المنزل في وقت متأخر؟

138
00:11:49,127 --> 00:11:50,752
- من المحتمل.

139
00:11:57,710 --> 00:12:00,710
- المقصف كان مثير للاشمئزاز.
لم آكل أي شيء.

140
00:12:10,835 --> 00:12:13,210
لا تقلق. ما هو الخطأ؟

141
00:12:13,335 --> 00:12:14,460
- نعم.

142
00:12:17,210 --> 00:12:18,627
- هل أنت مكتئب؟

143
00:12:19,377 --> 00:12:20,502
- لا.

144
00:12:25,502 --> 00:12:27,627
- هل جادلت مرة أخرى؟

145
00:12:31,543 --> 00:12:32,668
- لا.

146
00:12:36,585 --> 00:12:39,627
- لدي جبل من العمل.
يجب على  أن أذهب.

147
00:12:46,918 --> 00:12:48,168
ألست مريضا؟

148
00:12:48,293 --> 00:12:51,043
- لا، أؤكد لك أن كل شيء على ما يرام.

149
00:12:51,168 --> 00:12:52,252
- لا يبدو الأمر كذلك.

150
00:12:56,877 --> 00:12:57,710


151
00:12:57,835 --> 00:12:59,502
سوبك

152
00:12:59,627 --> 00:13:01,918
ثالثا

153
00:13:08,918 --> 00:13:10,168
هامفير\ ايه»؟

154
00:13:11,418 --> 00:13:13,043
إشاعة الشارع

155
00:13:13,168 --> 00:13:25,752
ثالثا

156
00:13:25,877 --> 00:13:27,502
- ما هي الأشياء الجميلة التي تفعلينها؟

157
00:13:29,335 --> 00:13:30,668
- مقال.

158
00:13:32,418 --> 00:13:33,377
- صعب ؟

159
00:13:33,877 --> 00:13:35,043
- لا.

160
00:13:36,668 --> 00:13:37,585
لماذا ؟

161
00:13:38,002 --> 00:13:39,418
- مثل جا.

162
00:13:41,793 --> 00:13:44,043
- ماذا لو قمت بتشغيل بعض الموسيقى؟

163
00:13:46,210 --> 00:13:48,210
- ماذا تريد أن تسمع؟

164
00:13:49,210 --> 00:13:51,460
- لا أعرف. أياً كان ما تريد.

165
00:13:53,293 --> 00:13:55,127
- واحدة من العندليب القديم؟

166
00:13:55,960 --> 00:13:57,335
- إذا أردت.

167
00:14:06,418 --> 00:14:09,210
موسيقى البيانو الحزينة

168
00:14:09,335 --> 00:14:39,377
<i>---</i>

169
00:14:39,502 --> 00:14:42,043
- هل ستقرضني ورقة؟
-أي نوع؟

170
00:14:42,168 --> 00:14:44,460
- أي شيء، قطعة من الورق.

171
00:14:44,585 --> 00:15:02,627
<i>---</i>

172
00:15:02,960 --> 00:15:04,585
'- éxii xiill-7iéi-'li.' <i>ص</i> -'

173
00:15:04,710 --> 00:15:06,293
<i>"ماريون الصغيرة".</i>

174
00:15:07,043 --> 00:15:09,293
<i>"لدي أخبار سيئة
للإعلان عنك.</i>

175
00:15:10,293 --> 00:15:14,043
<i>"لكن كما لو أنني لا أملك الشجاعة
لإعلان ذلك لك شخصيًا،</i>

176
00:15:14,168 --> 00:15:16,793
<i>سابعًا، سأعلن لك ذلك كتابيًا.</i>

177
00:15:17,002 --> 00:15:19,668
<i>"6" هو كل ما وجدته
حل الفاصلة.</i>

178
00:15:20,377 --> 00:15:21,252
<i>"استمع إلي".</i>

179
00:15:24,460 --> 00:15:26,793
<i>"في الحياة، سوف ترى،</i>

180
00:15:26,918 --> 00:15:31,002
<i>"/'/ هناك/هي أوقات
حقا مثير للاشمئزاز/التقييم.</i>

181
00:15:31,710 --> 00:15:34,085
<i>"ولكن ما أود منك أن تعرفه،</i>

182
00:15:34,210 --> 00:15:37,377
<i>"هذا ما/"/لا يجب أبدًا
اسمح لنفسك أن تبقى في حالة من اليأس.</i>

183
00:15:37,502 --> 00:15:39,418


184
00:15:40,835 --> 00:15:45,043
<i>"سوف تكون قادرًا على التمسك بي.
كما تعلم، أنا هنا، بالقرب من رسوم المرور</i>

185
00:15:45,168 --> 00:15:47,752
<i>"سأساعدك على التغلب"
كل الأحزان.</i>

186
00:15:48,710 --> 00:15:50,918
<i>"أنت تعلم أنك فتاتي الصغيرة.</i>

187
00:15:55,043 --> 00:15:57,335


188
00:15:57,460 --> 00:16:32,793
<i>---</i>

189
00:16:32,918 --> 00:16:34,085
ماريون؟

190
00:16:34,210 --> 00:16:35,168
- نعم.

191
00:16:35,293 --> 00:16:38,252
- سأذهب إلى البقال،
الثلاجة فارغة.

192
00:16:38,377 --> 00:16:39,585
- هل لديك المال؟

193
00:16:39,710 --> 00:16:41,252
- لا.

194
00:16:41,377 --> 00:16:44,960
- هل تعتقد أن هذا سينجح؟
-عليك أن تفعل ذلك.

195
00:16:50,418 --> 00:16:53,168
ثالثا

196
00:17:14,377 --> 00:17:15,585
ماريون؟

197
00:17:15,710 --> 00:17:16,752
- نعم؟

198
00:17:17,668 --> 00:17:20,710
-هناك خطاب لك.
لقد وضعتها على الطاولة.

199
00:17:20,835 --> 00:17:21,918
- حسنا.

200
00:17:35,918 --> 00:17:53,085
ثالثا

201
00:18:03,710 --> 00:18:06,293
إذا كانت مزحة، فهي سيئة.

202
00:18:08,085 --> 00:18:09,710
- إنها ليست مزحة.

203
00:18:21,835 --> 00:18:24,210
{هل هذا يعني أنه لم يعد لدي أم بعد الآن؟

204
00:18:28,127 --> 00:18:29,085
-هناك والدك.

205
00:18:33,085 --> 00:18:34,002
- نعم.

206
00:18:34,752 --> 00:18:36,418
من الواضح. هناك والدي.

207
00:18:36,710 --> 00:18:38,460
تنهد
ريمي...

208
00:18:38,585 --> 00:18:41,252
لا أستطيع أن أفعل ذلك بشكل جيد.
-وأنا كذلك.

209
00:18:41,918 --> 00:18:44,043
- ريمي!
-نعم !

210
00:18:44,752 --> 00:18:47,752
- أريد البقاء معك،
لا تذهب إلى منزل والدي.

211
00:18:47,877 --> 00:18:48,793
- نعم.

212
00:18:49,668 --> 00:18:52,710
- أريدك أن تبقيني معك.
استنشاق

213
00:18:52,835 --> 00:18:55,335
- نعم.
-هل تعدني؟

214
00:18:56,418 --> 00:18:57,252
- نعم، حسنا.

215
00:19:10,793 --> 00:19:12,835
- هل هذا أنت؟ ماذا تريد؟

216
00:19:12,960 --> 00:19:14,793
- أريد أن أتحدث معك.

217
00:19:14,918 --> 00:19:16,127
'عن ما؟

218
00:19:17,043 --> 00:19:18,502
- مواضيع مختلفة.

219
00:19:23,377 --> 00:19:24,918
- حسنًا، أنا أستمع إليك.

220
00:19:32,002 --> 00:19:33,835
- إنها بخصوص مارتين.

221
00:19:34,793 --> 00:19:36,752
- ماذا تريد؟ مال؟

222
00:19:40,127 --> 00:19:41,668
- لقد ماتت.

223
00:19:43,752 --> 00:19:44,585
- إنها...

224
00:19:44,710 --> 00:19:46,918
هل هذا كل ما قلته لي؟

225
00:19:50,252 --> 00:19:53,877
- حادث سيارة.
-توقف عن السخرية مني!

226
00:19:54,002 --> 00:19:55,085
- لكن...

227
00:19:55,210 --> 00:19:57,668
والله مارتين ماتت.

228
00:19:57,793 --> 00:19:59,210
انها واضحة !

229
00:20:02,752 --> 00:20:04,752
- هل تخبرني بما يحدث؟

230
00:20:04,877 --> 00:20:09,460
- كيف تريدني أن أقول ذلك؟
هل تريد رسمًا تفصيليًا؟

231
00:20:19,043 --> 00:20:20,293
سوبك

232
00:20:20,418 --> 00:20:22,168
- كيف حدث ذلك؟

233
00:20:22,293 --> 00:20:25,793
- مفترق طرق. شاحنة.

234
00:20:25,918 --> 00:20:27,627
منعكس سيء.

235
00:20:29,418 --> 00:20:31,835
- هل ماريون تعرف؟

236
00:20:31,960 --> 00:20:33,127
- نعم.

237
00:20:35,168 --> 00:20:36,335
ثالثا

238
00:20:36,460 --> 00:20:37,918
- مسكين لي.

239
00:20:42,960 --> 00:20:45,585
يؤدي المحجبات 0U
هراء المبتدئين الخاص بك.

240
00:20:45,710 --> 00:20:47,918
لم تتمكن من حمايتها.

241
00:20:49,502 --> 00:20:50,502
- أنا أعرف.

242
00:20:51,918 --> 00:20:54,043
- فلماذا أخذتها مني؟

243
00:20:57,793 --> 00:20:59,668
سوبك

244
00:21:05,293 --> 00:21:07,460
- ماذا نفعل لماريون؟

245
00:21:08,710 --> 00:21:09,918
- كيف ذلك؟

246
00:21:11,752 --> 00:21:13,877
- ومع من ستعيش؟

247
00:21:17,210 --> 00:21:18,793
- هراء.

248
00:21:20,002 --> 00:21:22,793
لم أفكر
هذا الجانب من السؤال.

249
00:21:23,793 --> 00:21:25,752
{ومع ذلك، يبدو الأمر حاسمًا بالنسبة لي.

250
00:21:25,877 --> 00:21:27,835
- حسنا، نعم. أنت تتكلم!

251
00:21:27,960 --> 00:21:29,043
سوبك

252
00:21:29,168 --> 00:21:30,752
استميحك عذرا.

253
00:21:30,877 --> 00:21:33,918
لقد كنت أشرب الخمر كثيرًا في الأيام القليلة الماضية.

254
00:21:34,043 --> 00:21:35,293
- لو سمحت.

255
00:21:35,418 --> 00:21:37,002
ثالثا

256
00:21:37,252 --> 00:21:40,210
أستطيع أن أبقيها معي
إذا كان هذا يناسبك.

257
00:21:40,335 --> 00:21:42,377
استنشاق
-من جا؟

258
00:21:44,127 --> 00:21:44,793
-ماريون.

259
00:21:45,043 --> 00:21:46,752
- ولماذا يناسبني ذلك؟

260
00:21:47,418 --> 00:21:50,002
- لا أعرف.
في حالة 0U، في هذه اللحظة،

261
00:21:50,127 --> 00:21:52,418
سوف تعيش مع شخص ما.

262
00:21:52,543 --> 00:21:54,627
لتسهيل الأمور عليك.

263
00:21:55,668 --> 00:21:58,168
- أنا في منزل ليس فيه أحد.

264
00:21:58,293 --> 00:21:59,085
أنا أعيش وحدي.

265
00:21:59,752 --> 00:22:00,960
- أنا أيضاً.

266
00:22:01,793 --> 00:22:03,002
هذا كل شيء.

267
00:22:04,168 --> 00:22:06,460
- لا أفهم أن 0U هي المشكلة.

268
00:22:07,043 --> 00:22:09,835
أي منا
لديه سلطة اتخاذ القرار؟

269
00:22:13,127 --> 00:22:14,210
- اه جيد.

270
00:22:15,543 --> 00:22:16,918
حسنًا.

271
00:22:19,210 --> 00:22:21,127
إذا كنت تأخذها على أنها...

272
00:22:30,835 --> 00:22:34,252
وإذا كنا نظن
هل كان الطرف المعني الرئيسي؟

273
00:22:34,377 --> 00:22:35,627
ماريون.

274
00:22:36,668 --> 00:22:39,210
لو حاولنا
لتعرف ماذا تريد.

275
00:22:40,918 --> 00:22:43,668
لا أعتقد ذلك
أنها تريد تغيير حياتها.

276
00:22:45,710 --> 00:22:49,460
يمكننا أن ندع الوقت يمر
قبل الاضطرابات.

277
00:22:50,502 --> 00:22:52,168
ولها عاداتها

278
00:22:53,085 --> 00:22:56,460
منزله، مدرسته الثانوية، أصدقائه.

279
00:22:59,252 --> 00:23:01,460
- جيد. اسمع يا ريمي الصغير.

280
00:23:01,585 --> 00:23:04,127
والآن يكفي هذا الهراء.

281
00:23:04,252 --> 00:23:08,585
لقد سببت ما يكفي من الأذى،
يجب أن يُسمح لنا بالعيش في سلام.

282
00:23:08,710 --> 00:23:10,960
ماريون هي ابنتي، حسنا؟

283
00:23:12,502 --> 00:23:14,460
- حسنًا.

284
00:23:14,585 --> 00:23:17,002
لذا كن لطيفًا، واحزم أغراضه.

285
00:23:17,127 --> 00:23:19,585
أنا قادم لاصطحابها بعد ظهر الغد.

286
00:23:52,168 --> 00:23:53,960
- هل أنت جائع؟

287
00:23:54,085 --> 00:23:55,210
- لا.

288
00:23:59,043 --> 00:24:00,502
سوبك

289
00:24:03,127 --> 00:24:04,543
- هل تريد عجة؟

290
00:24:04,668 --> 00:24:06,585
- لا، شكرا لك. حقًا.

291
00:24:06,710 --> 00:24:08,252
لم أستطع البلع.

292
00:24:10,710 --> 00:24:13,585
موسيقى بيانو حزينة

293
00:24:13,710 --> 00:24:16,668
<i>---</i>

294
00:24:16,793 --> 00:24:19,377
- أنا أحب هذه الشقة، كما تعلمون.

295
00:24:20,793 --> 00:24:23,377
لا أريد أن أعيش في أي مكان آخر.

296
00:24:24,752 --> 00:24:26,418
- لا تقلق.

297
00:24:28,168 --> 00:24:29,418
هيا، هيا.

298
00:24:31,543 --> 00:24:34,127
سنذهب لتناول حبة نوم جيدة.

299
00:24:34,252 --> 00:24:40,835
<i>---</i>

300
00:24:42,210 --> 00:24:46,668
ينتحب

301
00:24:46,793 --> 00:24:59,085
<i>---</i>

302
00:25:00,043 --> 00:25:01,543
سوبك

303
00:25:01,668 --> 00:25:03,710
- ليس لديك أي شيء للشرب؟

304
00:25:03,835 --> 00:25:06,252
- أنا لست مرتفعًا جدًا في الكحول.

305
00:25:08,335 --> 00:25:10,085
سهم بيرنود القديم؟

306
00:25:10,210 --> 00:25:11,752
- على ما يرام.

307
00:25:16,168 --> 00:25:18,543
- كيف ستفعل
للاعتناء بها؟

308
00:25:18,668 --> 00:25:21,918
- ايه ؟
-كيف ستعتني بها؟

309
00:25:22,043 --> 00:25:23,543
- ومن أي وجهة نظر؟

310
00:25:23,668 --> 00:25:25,335
- لا أعرف...

311
00:25:25,460 --> 00:25:28,502
الوجبات، التسوق. الغسيل.

312
00:25:28,627 --> 00:25:30,293
- لا تقلق.

313
00:25:30,418 --> 00:25:32,168
سأقوم بالتنظيم.

314
00:25:45,585 --> 00:25:46,460
آه!

315
00:25:46,585 --> 00:25:48,418
- هل لديك عاملة تنظيف؟

316
00:25:48,543 --> 00:25:50,293
- عرضي، نعم.

317
00:25:52,835 --> 00:25:54,877
- عليها أن تأتي كل يوم.

318
00:25:55,918 --> 00:25:57,085
- نعم.

319
00:25:57,210 --> 00:25:58,502
ربما. سنرى.

320
00:25:58,627 --> 00:26:02,043
- هذا كل شيء.
لن تقومي بتحضير وجباته.

321
00:26:02,168 --> 00:26:04,293
أنت لن تأخذه إلى النادي؟

322
00:26:04,418 --> 00:26:06,418
- حسنًا لا، بالطبع لا.

323
00:26:09,793 --> 00:26:12,418
- إنها بحاجة للذهاب إلى هناك بأقل قدر ممكن.

324
00:26:17,085 --> 00:26:18,752
هل لديك تلفزيون؟

325
00:26:19,585 --> 00:26:21,710
- نعم، من الواضح.
-انتباه !

326
00:26:21,835 --> 00:26:24,127
إنها طفلة تذهب إلى الفراش مبكراً.

327
00:26:24,252 --> 00:26:25,793
- حسنا، سوف تذهب إلى الفراش مبكرا.

328
00:26:25,918 --> 00:26:28,043
- كيف ستعرف أنك لن تكون هناك؟

329
00:26:28,168 --> 00:26:30,460
- اسمع أيها الرجل العجوز، كل واحد لنفسه.

330
00:26:30,585 --> 00:26:50,252
<i>---</i>

331
00:26:52,168 --> 00:26:53,793
- اسمعي ماريون.

332
00:26:56,127 --> 00:26:58,085
عليك أن تكون معقولا.

333
00:26:59,710 --> 00:27:02,085
- لا يمكننا حقا الاعتماد على أحد.

334
00:27:02,502 --> 00:27:03,710
- حسنا...

335
00:27:03,835 --> 00:27:05,918
هيا، دعنا نذهب.

336
00:27:08,210 --> 00:27:09,418
- تشارلي!

337
00:27:13,043 --> 00:27:15,043
في الحقيبة الزرقاء الصغيرة،

338
00:27:16,043 --> 00:27:18,502
ستجد ملفه الطبي.

339
00:27:19,627 --> 00:27:21,918
اقرأ الوصفات الطبية بعناية،

340
00:27:22,043 --> 00:27:23,835
لديها دواء لتأخذه

341
00:27:23,960 --> 00:27:27,543
وتذكير بشلل الأطفال
قبل نهاية العام.

342
00:27:48,210 --> 00:27:50,960


343
00:27:53,460 --> 00:27:57,127
ثالثا

344
00:27:58,627 --> 00:28:01,960
موسيقى البيانو الحزينة

345
00:28:04,502 --> 00:28:07,460


346
00:28:07,585 --> 00:28:09,793
G f "'-\L w,' ,L""

347
00:28:09,918 --> 00:28:12,835
ثالثا

348
00:28:12,960 --> 00:28:15,418
ما زلت سعيدًا لأنني لست مريضًا.

349
00:28:15,543 --> 00:28:43,210
<i>---</i>

350
00:28:43,335 --> 00:28:46,335
- كان يمر بعد الظهر
في الغرفة الخلفية

351
00:28:46,460 --> 00:28:49,418
أتصفح الصحف،
كاريكاتير,

352
00:28:49,543 --> 00:28:51,293
حتى الإغلاق.

353
00:28:52,668 --> 00:28:55,002
لقد ترك نفسه يذهب تماما.

354
00:28:55,127 --> 00:28:57,585
ولم يكن حتى يبحث عن عمل.

355
00:28:57,710 --> 00:28:59,793
لذلك، من وقت لآخر،

356
00:28:59,918 --> 00:29:01,502
ليس في كثير من الأحيان،

357
00:29:01,627 --> 00:29:04,752
أعطيته بعض المال
حتى يصمد.

358
00:29:04,877 --> 00:29:05,752
سلام

359
00:29:05,877 --> 00:29:08,835
- لماذا لا تعطي أي أخبار؟

360
00:29:08,960 --> 00:29:10,960
سيكون اسبوع!

361
00:29:11,085 --> 00:29:13,960
لقد ربيتها لمدة ثماني سنوات،
لن أركض خلفه.

362
00:29:17,960 --> 00:29:20,835
- في المساء جاء لتناول الطعام في المنزل.

363
00:29:21,918 --> 00:29:25,752
حاولنا أن نشجعه
أجرينا محادثة.

364
00:29:27,752 --> 00:29:30,127
كان الأمر مثل حمله على مسافة ذراع.

365
00:29:31,835 --> 00:29:35,043
- أيام كاملة
لقد لعبت معها.

366
00:29:35,168 --> 00:29:38,668
عندما أصيبت بالجدري المائي،
السعال الديكي، والحصبة.

367
00:29:38,793 --> 00:29:40,877
عندما ذهبت مارتين إلى مواعيدها.

368
00:29:42,168 --> 00:29:42,918
سوبك

369
00:29:43,043 --> 00:29:44,918
الآن تتجاهلني.

370
00:29:46,918 --> 00:29:50,418
دخلت في رأسها
بأنك قد تخليت عنها.

371
00:29:50,543 --> 00:29:51,918
ربما سوف تنجح.

372
00:29:53,085 --> 00:29:56,293
الشيء الوحيد
مما سمح له بالتمسك

373
00:29:57,293 --> 00:29:59,460
كان ذلك عندما نهض نيكولا،

374
00:29:59,585 --> 00:30:01,377
في نهاية الوجبة.

375
00:30:12,460 --> 00:30:14,502
موسيقى الجاز

376
00:30:14,627 --> 00:30:40,835
<i>---</i>

377
00:30:40,960 --> 00:30:42,710
ريمي يرافقه.

378
00:30:42,835 --> 00:31:21,293
<i>---</i>

379
00:31:21,418 --> 00:31:25,252
صلصلة العملات المعدنية

380
00:31:25,377 --> 00:31:27,877
الروليت الهاتفية

381
00:31:28,002 --> 00:31:31,335
ثالثا

382
00:31:33,460 --> 00:31:34,960
<i>*-A I/o" .7</i>

383
00:31:35,085 --> 00:31:37,752
- هذا أنا. إنه ريمي.

384
00:31:40,668 --> 00:31:41,835
<i>الكل6</i>؟

385
00:31:42,752 --> 00:31:44,418
هل تسمعني؟

386
00:31:48,585 --> 00:31:51,293
هيا يا ماريون؟ إنه أنا يا ريمي.

387
00:31:51,418 --> 00:31:52,835
هل تسمعني؟

388
00:31:54,710 --> 00:31:56,293
لست وحدك؟

389
00:32:01,418 --> 00:32:04,252
الإجابة. قل شيئا.
ماذا يحدث؟

390
00:32:04,377 --> 00:32:06,210
هل تريد التحدث معي بعد الآن؟

391
00:32:08,043 --> 00:32:11,668
لقد كان 15 يوما
أنه ليس لدي أخبار. كيف حالك؟

392
00:32:12,418 --> 00:32:13,502
هل أنت بخير؟

393
00:32:15,543 --> 00:32:17,085
تعرفين يا ماريون...

394
00:32:17,210 --> 00:32:18,877
أنا لست لقيط.

395
00:32:19,002 --> 00:32:22,877
فعلت مثل أي والد في القانون.
اضطررت إلى ذلك.

396
00:32:26,168 --> 00:32:29,127
هيا يا ماريون؟ هل مازلت هنا؟

397
00:32:32,293 --> 00:32:33,460
سوبك

398
00:32:33,585 --> 00:32:36,418
لم أصبح
غريب عنك نعم؟

399
00:32:36,543 --> 00:32:37,710
أنا وحيد.

400
00:32:37,835 --> 00:32:40,835
أنت الوحيد
بمن يمكنني الاتصال في الليل؟

401
00:32:44,335 --> 00:32:46,460
كيف تسير مدرستك الجديدة؟

402
00:32:49,335 --> 00:32:50,918
حسنًا، ثم حسنًا.

403
00:32:53,502 --> 00:32:56,418
أنت لا تتحدث معي، حسناً.

404
00:32:56,543 --> 00:32:58,960
لكنك تستمع لي،
لأنني أتحدث إليك.

405
00:32:59,752 --> 00:33:01,460
اشتقت لك، تخيل.

406
00:33:01,585 --> 00:33:04,168
محادثات غير واضحة

407
00:33:04,293 --> 00:33:07,127
ثالثا

408
00:33:07,252 --> 00:33:09,127
- ما هذا؟ أنت لا تلعب؟

409
00:33:09,252 --> 00:33:10,543
- لا، أنا لا ألعب.

410
00:33:10,668 --> 00:33:12,543
- ممكن نعرف السبب؟

411
00:33:13,502 --> 00:33:14,918
- أنا حزين.

412
00:33:15,043 --> 00:33:18,377
- ماذا يهم؟
اغانيك حزينه

413
00:33:18,502 --> 00:33:20,835
- حسنًا. ولكن هذا يكفي.

414
00:33:21,668 --> 00:33:24,627
- أدرك نفسك
أن تفقد وظيفة جيدة؟

415
00:33:25,585 --> 00:33:26,668
- نعم.

416
00:33:26,793 --> 00:33:29,668
موسيقى البيانو الحزينة

417
00:33:29,793 --> 00:34:27,752
<i>---</i>

418
00:34:27,877 --> 00:34:30,210


419
00:34:32,960 --> 00:34:35,668
يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك
أن تكون غير سعيد في السلام.

420
00:34:35,793 --> 00:34:38,960
<i>---</i>

421
00:34:52,960 --> 00:34:54,752
ما هذه الحقائب؟

422
00:34:58,043 --> 00:34:59,543
- أشيائي.

423
00:35:00,502 --> 00:35:02,710
- ما العمل؟ هل تتحرك؟

424
00:35:03,918 --> 00:35:06,710
- نعم. لقد جئت للعيش معك مرة أخرى.

425
00:35:11,127 --> 00:35:12,210
- اه جيد؟

426
00:35:14,918 --> 00:35:16,502
وأبوك؟

427
00:35:17,252 --> 00:35:20,335
- لقد تركت ملاحظة.
عليك أن تتوقع الزيارة.

428
00:35:24,043 --> 00:35:25,252
- هراء.

429
00:35:25,960 --> 00:35:28,418
- إذا كان الأمر يزعجك، أستطيع أن أغادر.

430
00:35:31,127 --> 00:35:35,002
سأعود إلى هناك وأمزق الرسالة
ونحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

431
00:35:37,043 --> 00:35:38,585
- هل أنت مجنون؟

432
00:35:42,002 --> 00:35:43,252
سوبك
يا عزيزى !

433
00:35:43,377 --> 00:35:45,377
- ريمي!

434
00:35:45,502 --> 00:35:48,002
- ماذا سنقول له؟

435
00:35:48,127 --> 00:35:51,127
- عليك أن تجرب ذلك،
علينا أن نقاتل، حسنًا؟

436
00:35:51,252 --> 00:35:52,460
- حسنًا.

437
00:35:52,585 --> 00:35:54,710
{سوف تصرخ بشدة.

438
00:35:54,835 --> 00:35:56,377
هل تشعر بالقدرة على ذلك؟

439
00:35:58,168 --> 00:35:59,793
- نعم.

440
00:36:03,043 --> 00:36:03,918
- Ol'.l هو ماريون؟

441
00:36:04,043 --> 00:36:05,835
- إنها نائمة.
-اذهب واحصل عليها بالنسبة لي.

442
00:36:05,960 --> 00:36:08,043
- لا، لقد اختارت،
هذه مشكلته.

443
00:36:13,460 --> 00:36:14,918
- أرتدي ملابسي، أنا امرأة.

444
00:36:15,127 --> 00:36:17,418
- سأبقى هنا، إنه منزلي.

445
00:36:17,543 --> 00:36:20,127
يمكنك أن تأخذني بالقوة، إذا كنت تريد،

446
00:36:20,252 --> 00:36:23,043
ولكن عندما تدير ظهرك،
سوف أعود.

447
00:36:23,752 --> 00:36:26,293
حبسوني،
هذا هو الحل الوحيد.

448
00:36:26,418 --> 00:36:28,710
وإلا فسوف أغادر دائمًا.

449
00:36:38,627 --> 00:36:41,168
- وهذا شيء خارج عن إرادتنا.

450
00:36:42,418 --> 00:36:45,043
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك، لا أنت ولا أنا.

451
00:36:46,210 --> 00:36:49,293
عمرها 14 سنة، هي من تقرر.
ليس نحن.

452
00:36:50,502 --> 00:36:51,168
<i>ضربة</i>

453
00:36:51,710 --> 00:36:53,585
سحق

454
00:36:56,377 --> 00:37:01,918
ثالثا

455
00:37:02,918 --> 00:37:05,210
تي 7 إيهو،'

456
00:37:07,335 --> 00:37:10,460
سحق

457
00:37:10,585 --> 00:37:13,002
g f "'-\L w,' ,L““

458
00:37:13,127 --> 00:37:17,627
ثالثا

459
00:37:17,752 --> 00:37:20,293
الهدير

460
00:37:20,418 --> 00:37:22,210
g f "'-\L w,' ,L““

461
00:37:26,002 --> 00:37:28,043
<i>flmkfg¢ IJ ~Yf'j.,j_i~w_</i>

462
00:37:28,168 --> 00:37:51,502
<i>---</i>

463
00:37:55,668 --> 00:37:57,710
لا تقلق.

464
00:37:57,835 --> 00:38:01,043
فهي ستعود إليك في النهاية،
سوف ترى.

465
00:38:11,002 --> 00:38:12,960
- هل ستعتني بها جيداً؟

466
00:38:13,918 --> 00:38:15,335
- لا تقلق.

467
00:38:15,460 --> 00:38:17,835
يبدو الأمر كما لو أنها ابنتي الخاصة.

468
00:38:17,960 --> 00:38:21,502
<i>إنه</i> سيكون ضروريًا
أن تراقب علاقاته.

469
00:38:21,627 --> 00:38:24,877
الكثير من الأولاد يدورون حوله.

470
00:38:25,002 --> 00:38:28,668
- يمكنك النوم بشكل سليم.
سأبقي عيني مفتوحة.

471
00:38:33,877 --> 00:38:35,502
- إذن فزنا!

472
00:38:35,627 --> 00:38:36,752
- نعم.

473
00:38:41,960 --> 00:38:43,627
- لماذا عدت؟

474
00:38:45,543 --> 00:38:47,627
- فكرت فيك دون توقف.

475
00:38:53,043 --> 00:38:55,377
الخشخشة

476
00:38:55,502 --> 00:38:57,585
- ماذا سيحدث لك الآن؟

477
00:38:57,710 --> 00:39:01,668
ثالثا

478
00:39:01,793 --> 00:39:03,752
- سنحاول أن نكون سعداء.

479
00:39:05,002 --> 00:39:07,835
- هل تعلم أنني فقدت وظيفتي؟

480
00:39:07,960 --> 00:39:09,168
- لا.

481
00:39:09,293 --> 00:39:10,835
- حسنا، لقد فقدته.

482
00:39:10,960 --> 00:39:13,210
- لا يهم !
-باه، سL"

483
00:39:13,335 --> 00:39:16,377
لم تعد لدي دائرة بعد الآن
ولا أمل في الحصول على أي شيء.

484
00:39:16,502 --> 00:39:19,127
- ونحن سوف تدبر الأمر.
-كيف ؟

485
00:39:20,835 --> 00:39:25,418
- أستطيع مجالسة الأطفال.
يصل بسرعة إلى 15 فرنكًا في الساعة.

486
00:39:25,543 --> 00:39:29,293
يمكنك ان تعطي
بعض دروس العزف على البيانو.

487
00:39:29,418 --> 00:39:30,793
- إلى من؟
-أي شخص.

488
00:39:30,918 --> 00:39:33,335
نشر الإعلانات للتجار.

489
00:39:36,002 --> 00:39:38,168
هل يزعجك ذلك؟
-لا.

490
00:39:41,377 --> 00:39:42,668
<i>7</i> أنا J57."L".

491
00:39:42,793 --> 00:39:55,585
<i>---</i>

492
00:39:58,502 --> 00:40:01,210
<i><</i> .Y_L'T;L~

493
00:40:01,335 --> 00:40:23,460
<i>---</i>

494
00:40:23,585 --> 00:40:24,585
سلام

495
00:40:24,710 --> 00:40:27,543
- إذن؟
ما رأيك في جمعيتنا؟

496
00:40:27,668 --> 00:40:30,710
- واحد، اثنان...
واحد، اثنان، ثلاثة.

497
00:40:30,835 --> 00:40:33,502
موسيقى متفائلة

498
00:40:33,627 --> 00:40:51,877
<i>---</i>

499
00:40:55,043 --> 00:40:58,252
كل مساء آخر،
كانت تغادر لرعاية الأطفال،

500
00:40:58,377 --> 00:41:00,252
مع دفاتر ملاحظاته تحت ذراعه.

501
00:41:00,377 --> 00:41:03,668
في السكن،
أو السكن المجاور.

502
00:41:16,835 --> 00:41:18,002
- فزت بمئة فرنك.

503
00:41:20,210 --> 00:41:22,502
سوبك
-تعال واجلس للحظة.

504
00:41:29,877 --> 00:41:31,668
- ما هذا؟

505
00:41:31,793 --> 00:41:34,543
- يجب عليك أن تبطئ
مجالسة الأطفال.

506
00:41:35,460 --> 00:41:36,585
- لماذا ؟

507
00:41:38,002 --> 00:41:39,252
ثالثا

508
00:41:39,377 --> 00:41:41,293
- إنها الثالثة صباحاً

509
00:41:41,418 --> 00:41:43,627
سوف ينطلق المنبه الخاص بك في الساعة 7 صباحًا.

510
00:41:44,460 --> 00:41:46,793
على هذا المعدل، لن تدوم.

511
00:41:48,918 --> 00:41:50,335
الى جانب...

512
00:41:51,918 --> 00:41:55,543
يشعر بقلة النوم
في نتائجك الأكاديمية

513
00:41:57,502 --> 00:41:59,168
أكره أن أقول لك،

514
00:41:59,293 --> 00:42:02,085
لكن ملاحظاتك الأخيرة
متواضعة.

515
00:42:02,918 --> 00:42:04,668
أنت لا تتفق معي؟

516
00:42:04,793 --> 00:42:06,252
- لو.

517
00:42:09,377 --> 00:42:10,627
- ما الذي تفكر فيه؟

518
00:42:11,418 --> 00:42:12,543
- لا شئ.

519
00:42:18,335 --> 00:42:19,543
- حزين؟

520
00:42:21,752 --> 00:42:23,252
- لا.

521
00:42:24,668 --> 00:42:26,418
- ثم اذهب إلى السرير بسرعة.

522
00:42:29,335 --> 00:42:30,668
نم جيداً.
-أنت أيضاً.

523
00:42:30,793 --> 00:42:32,918
- تأخير المنبه لمدة 15 دقيقة.

524
00:42:33,043 --> 00:42:35,210
سأقوم بإعداد وجبة الإفطار.

525
00:42:42,502 --> 00:42:44,002
ماذا لديك؟

526
00:42:44,127 --> 00:42:45,585
- لا شئ.

527
00:42:45,710 --> 00:42:47,460
- ألا تشعر بالنعاس؟

528
00:42:48,710 --> 00:42:50,960
- نعم نعم.
-ثم اذهب إلى السرير.

529
00:42:52,002 --> 00:42:53,668
- نعم انا ذاهب .

530
00:43:00,335 --> 00:43:01,793
- هيا، هيا.

531
00:43:02,585 --> 00:43:04,002
أخبرني عن ذلك.

532
00:43:04,918 --> 00:43:07,627
أخبر ريمي.
ماذا يحدث هنا؟

533
00:43:21,085 --> 00:43:22,460
هل الأمر جدي؟

534
00:43:23,418 --> 00:43:24,543
"Q8 يعتمد.

535
00:43:24,668 --> 00:43:26,418
- ذلك يعتمد على ماذا؟

536
00:43:28,502 --> 00:43:29,710
- منك.

537
00:43:31,960 --> 00:43:34,293
- ومن المؤكد أنه يمكن ترتيبها.

538
00:43:35,627 --> 00:43:39,668
لو فقط تعطيني
معلومات إضافية.

539
00:43:43,627 --> 00:43:44,877
- تعلمين...

540
00:43:46,127 --> 00:43:47,168
- نعم؟

541
00:43:48,085 --> 00:43:51,085
{لم يمض وقت طويل
أفكر في ذلك، ولكن...

542
00:43:53,252 --> 00:43:54,460
- ولكن ماذا؟

543
00:43:55,377 --> 00:43:57,793
- أتساءل عما إذا...

544
00:43:59,752 --> 00:44:01,210
- إذا ماذا؟

545
00:44:01,335 --> 00:44:04,377
- إذا لم أكن كذلك
منجذبة قليلاً إليك

546
00:44:11,418 --> 00:44:12,502
- مني؟

547
00:44:13,418 --> 00:44:14,377
- نعم.

548
00:44:15,752 --> 00:44:17,043
- كيف ذلك؟

549
00:44:18,418 --> 00:44:19,793
- جسديا.

550
00:44:27,877 --> 00:44:30,002
- ما الذي يجعلك تعتقد الجا؟

551
00:44:32,835 --> 00:44:34,043
- لا أعرف.

552
00:44:34,168 --> 00:44:36,627
الرغبات التي لدي.

553
00:44:38,335 --> 00:44:40,210
مطبوعات مضحكة.

554
00:44:42,918 --> 00:44:45,377
أولاً، أنا أفكر فيك طوال الوقت.

555
00:44:45,502 --> 00:44:47,210
- ربما لأنك معجب بي؟

556
00:44:48,085 --> 00:44:50,585
- أولئك الذين أحبهم،
أنا لا أفكر في ذلك في كل وقت.

557
00:44:50,710 --> 00:44:52,335
أنت في كل وقت.

558
00:44:52,460 --> 00:44:55,627
في الصف مستحيل
للتركيز في الدرس.

559
00:44:55,752 --> 00:44:59,543
أقول في نفسي: ماذا يفعل؟
إنه وحيد تمامًا. إنه ينتظرني."

560
00:44:59,668 --> 00:45:03,168
أنظر إلى ساعتي.
قا يشرح درجاتي المتوسطة.

561
00:45:03,293 --> 00:45:05,793
ولم يكن للأمر علاقة بمجالسة الأطفال.

562
00:45:05,918 --> 00:45:08,793
في التاريخ والجغرافيا
لقد حصلت على صفر بسببك.

563
00:45:09,752 --> 00:45:11,793
- بسببي؟
-بوضوح !

564
00:45:11,918 --> 00:45:13,127
المعلم يسألني.

565
00:45:13,543 --> 00:45:18,002
- لم أستطع الإجابة، وما هو أكثر من ذلك،
ولم أسمع حتى السؤال.

566
00:45:19,293 --> 00:45:21,252
كنت في مكان آخر.

567
00:45:21,377 --> 00:45:24,543
كنت معك. كنت أفكر فيك.

568
00:45:25,918 --> 00:45:27,877
ما رأيك في الجا؟

569
00:45:31,668 --> 00:45:32,710
سوبك

570
00:45:32,835 --> 00:45:34,627
- أعتقد...

571
00:45:35,752 --> 00:45:37,793
أنت مخطئ.

572
00:45:52,293 --> 00:45:56,085
أنت فتاة صغيرة
الذي انقلبت حياته للتو رأسًا على عقب.

573
00:45:56,210 --> 00:45:58,627
من الطبيعي أن تشعر بالغرابة.

574
00:45:58,752 --> 00:46:00,877
سيكون الأمر غريبًا على الأقل.

575
00:46:02,460 --> 00:46:05,627
إنه أمر طبيعي تمامًا،
كان عمرك، من وقت لآخر،

576
00:46:05,752 --> 00:46:10,168
في منتصف درس التاريخ
والجغرافيا المنومة،

577
00:46:11,335 --> 00:46:13,377
أن لديك أفكار مضحكة.

578
00:46:13,835 --> 00:46:16,502
- وهو سواء في جميع الأمور.

579
00:46:19,710 --> 00:46:21,502
- اسمعي ماريون.

580
00:46:22,877 --> 00:46:24,710
في هذه اللحظة، كلا منا،

581
00:46:24,835 --> 00:46:27,752
يبدو الأمر كما لو أننا عبرنا
عاصفة.

582
00:46:28,668 --> 00:46:30,168
نحن بحاجة للتعافي.

583
00:46:31,668 --> 00:46:33,543
سيعود الهدوء. سترى.

584
00:46:38,418 --> 00:46:41,585
- وأنت ؟ تشعر
تنجذب جسديا لي؟

585
00:46:41,710 --> 00:46:42,377
- لا.

586
00:46:42,502 --> 00:46:44,418
- لا مفر؟
-مستحيل.

587
00:46:45,043 --> 00:46:48,002
- هل أنا لاذع؟
-مستحيل. أنت لطيف جدا.

588
00:46:49,168 --> 00:46:51,335
- هل تفضلينني بدون الغرة؟

589
00:46:51,460 --> 00:46:54,252
لا شيء، الانفجارات.
تتم إزالة قا. انظر الى.

590
00:46:54,377 --> 00:46:57,085
- إنها ليست مشكلة شعر.
-ماذا ؟

591
00:46:57,210 --> 00:46:58,502
"أويج!"

592
00:47:01,043 --> 00:47:04,585
ليس لدي Pége بعد
للانجذاب للفتيات الصغيرات.

593
00:47:04,710 --> 00:47:07,585
- أنا لم أعد فتاة صغيرة بعد الآن.
-آه جيد؟

594
00:47:07,710 --> 00:47:11,168
- أنا امرأة.
ليس لفترة طويلة، ولكن امرأة.

595
00:47:13,668 --> 00:47:15,127
إنها تغلق الباب.

596
00:47:20,960 --> 00:47:24,418
كما تعلمون، فكرت كثيرا
منذ الأمس.

597
00:47:24,543 --> 00:47:26,293
ليس هناك شك ممكن.

598
00:47:26,418 --> 00:47:28,502
إنه بالتأكيد عامل جذب جسدي.

599
00:47:29,918 --> 00:47:31,918
بعض العلامات لا لبس فيها.

600
00:47:33,377 --> 00:47:34,960
- ما هي العلامات؟

601
00:47:35,085 --> 00:47:38,418
- على سبيل المثال،
عندما أكون ضدك، مثل الأمس،

602
00:47:39,502 --> 00:47:41,043
الكل ضدك

603
00:47:42,377 --> 00:47:44,627
تتسارع نبضات قلبي،

604
00:47:46,668 --> 00:47:48,918
تنفسي يصبح قصيرا

605
00:47:50,877 --> 00:47:53,002
حلقي يجف،

606
00:47:54,043 --> 00:47:56,793
أشعر بالحر الشديد
الذي يغزوني

607
00:47:58,377 --> 00:48:00,460
أنا تليين تماما.

608
00:48:01,210 --> 00:48:02,835
- أوه نعم؟

609
00:48:02,960 --> 00:48:05,085
- إنه أمر فظيع.

610
00:48:05,210 --> 00:48:08,793
- الأمر أكثر فظاعة
عمرك 14 وأنا عمري 30 تقريبًا.

611
00:48:11,252 --> 00:48:13,335
صلصلة من أدوات المائدة

612
00:48:13,460 --> 00:48:14,543
- وماذا في ذلك؟

613
00:48:15,960 --> 00:48:19,085
موسيقى الجاز

614
00:48:19,210 --> 00:48:32,002
<i>---</i>

615
00:49:01,502 --> 00:49:02,752


616
00:49:12,918 --> 00:49:16,252
- جيد. وبما أنه مثل جا،
أنام في غرفة المعيشة.

617
00:49:17,960 --> 00:49:18,668
- ريمي!

618
00:49:21,877 --> 00:49:23,918
سؤال واحد يا ريمي.

619
00:49:24,043 --> 00:49:25,752
سؤال بسيط.

620
00:49:26,418 --> 00:49:27,460
- ماذا ؟

621
00:49:31,502 --> 00:49:35,627
- أود أن أعرف ما الذي أفتقده
أن تكون امرأة.

622
00:49:46,335 --> 00:49:47,543
-ماريون.

623
00:49:49,043 --> 00:49:50,418
- نعم ؟

624
00:49:50,543 --> 00:49:51,668
- أنت...

625
00:49:52,377 --> 00:49:54,377
لا يمكنك حتى أن تتخيل

626
00:49:54,502 --> 00:49:56,502
أننا سوف نجعل الحب؟

627
00:49:58,793 --> 00:50:02,127
- لا، ليس تلقائياً.
-إذن ماذا تريد؟

628
00:50:09,377 --> 00:50:10,460
- لا أعرف.

629
00:50:13,127 --> 00:50:15,252
- بين الرجل والمرأة حلان:

630
00:50:15,377 --> 00:50:18,710
ممارسة الحب أم لا.
-أنت تراني امرأة.

631
00:50:18,835 --> 00:50:21,918
- حسنا، حسنا. دعونا نعترف. ربما.

632
00:50:22,043 --> 00:50:26,793
لكن ليس لدي أي نية على الإطلاق
لممارسة الحب معك.

633
00:50:26,918 --> 00:50:27,918
ليس الآن.

634
00:50:28,043 --> 00:50:29,668
- ولكن متى بعد ذلك؟

635
00:50:29,793 --> 00:50:30,960
- لا أعرف!

636
00:50:31,085 --> 00:50:32,460
أبداً !

637
00:50:33,793 --> 00:50:35,460
ربما أبدا.

638
00:50:36,585 --> 00:50:37,835
نحن من بين المجانين!

639
00:50:37,960 --> 00:50:40,585
انها ليست كذلك
لأنك أصبحت امرأة

640
00:50:40,710 --> 00:50:43,210
أنني يجب أن أمارس الحب معك.

641
00:50:43,335 --> 00:50:46,335
لم أمارس الحب
مليئة بالنساء. ممتلىء.

642
00:50:46,627 --> 00:50:48,377
- أنا لست في عجلة من أمري.

643
00:50:48,502 --> 00:50:49,960
لا يوجد حريق.

644
00:50:50,460 --> 00:50:53,252
- إذن ماذا تصنع؟
في سريري، مشعر؟

645
00:50:53,627 --> 00:50:56,252
- أريد فقط
للنوم معك.

646
00:50:58,710 --> 00:51:00,960
الشعور بشرتك ضد الألغام.

647
00:51:03,668 --> 00:51:05,335
إحملني ضدك.

648
00:51:07,793 --> 00:51:10,002
أفكر في ذلك طوال اليوم.

649
00:51:14,835 --> 00:51:15,877
هل أنت قادم؟

650
00:51:20,043 --> 00:51:21,793
- ماذا لو فقدت السيطرة؟

651
00:51:25,043 --> 00:51:26,293
- هل أزعجك؟

652
00:51:29,293 --> 00:51:30,627
- لا أعرف.

653
00:51:34,502 --> 00:51:38,460
- أنت لا تشعر بالقدرة
للنوم مع فتاة صغيرة؟

654
00:51:38,585 --> 00:51:41,168
- بصراحة، لا أعرف.

655
00:51:43,752 --> 00:51:45,585
- كن حذرا فيما تقوله.

656
00:51:45,710 --> 00:51:49,127
مع كل كلمة من كلماتك
قلبي يتوقف عن النبض.

657
00:51:50,085 --> 00:51:52,960
حاول أن ترى بوضوح، أتوسل إليك.

658
00:51:53,085 --> 00:51:54,293
عليك أن تساعدني.

659
00:51:54,418 --> 00:51:57,335
أنا لست معتاداً على ذلك،
هذا جديد بالنسبة لي.

660
00:51:58,960 --> 00:52:01,418
لو شعرت بنفس شعوري

661
00:52:02,877 --> 00:52:05,710
سيكون من الغباء عدم إخباري.

662
00:52:10,168 --> 00:52:11,710
سوبك

663
00:52:11,835 --> 00:52:13,210
- استمع لي بعناية.

664
00:52:14,252 --> 00:52:16,293
حتى لو أردتك،

665
00:52:17,918 --> 00:52:19,543
وهذا ليس هو الحال،

666
00:52:21,543 --> 00:52:23,710
لن أكون قادرًا على لمسك.

667
00:52:28,835 --> 00:52:30,293
أنت صغير جدًا.

668
00:52:32,085 --> 00:52:33,543
أنت هش للغاية.

669
00:52:34,877 --> 00:52:37,835
علاوة على ذلك، لدي انطباع
أننا نلاحظ.

670
00:52:37,960 --> 00:52:39,877
هل تعرف من أتحدث عنه؟

671
00:52:41,752 --> 00:52:43,210
ماذا ستقول؟

672
00:52:45,627 --> 00:52:48,460
تتحدثين بأشياء غبية يا ماريون
هذا شيء واحد.

673
00:52:49,627 --> 00:52:51,877
لا أمانع أن يقول الناس أشياء غبية.

674
00:52:53,085 --> 00:52:55,293
من المهم عدم القيام بها.

675
00:52:57,502 --> 00:53:00,627
نحن نحلم بأشياء كثيرة
دون أن يفعلوا ذلك على الإطلاق.

676
00:53:04,543 --> 00:53:06,793
تعتقد أنه خطأ كبير.

677
00:53:08,043 --> 00:53:10,127
أفكر في ذلك أيضا.

678
00:53:11,752 --> 00:53:13,418
كلانا نفكر في ذلك.

679
00:53:14,918 --> 00:53:16,710
نفس الغباء.

680
00:53:17,960 --> 00:53:19,793
لكننا لن نفعل ذلك.

681
00:53:20,877 --> 00:53:22,168
هل تفهم؟

682
00:53:25,168 --> 00:53:27,335
- وماذا لو لم يكن غبيا؟

683
00:53:28,668 --> 00:53:31,793
الموسيقى الحزينة

684
00:53:31,918 --> 00:53:52,127
<i>---</i>

685
00:53:52,918 --> 00:53:55,002


686
00:53:55,127 --> 00:53:57,460
<i>---</i>

687
00:53:57,585 --> 00:54:01,585
<i>~I</i> ' <i>f' ' M.' </أنا>

688
00:54:01,710 --> 00:54:03,002
ريمي.

689
00:54:03,127 --> 00:54:14,835
<i>//</i>

690
00:54:14,960 --> 00:54:16,460
ريمي.

691
00:54:16,585 --> 00:54:24,210
<i>---</i>

692
00:54:28,960 --> 00:54:30,377
لا تقلق بشأن أي شيء.

693
00:54:31,127 --> 00:54:34,210
أنت تقرأ جريدتك، وأنا أقرأ ديكنز.

694
00:54:36,043 --> 00:54:39,460
إذا كنت تريد إطفاء الضوء،
قمت بإيقاف تشغيله.

695
00:54:41,043 --> 00:54:43,543
إذا أردت أن تتجاهلني، تجاهلني.

696
00:54:45,543 --> 00:54:48,752
إذا أردت أن تأخذني بين ذراعيك
أنت تفعل ذلك.

697
00:54:48,877 --> 00:54:52,627
أنا لا أفرض نفسي.
أنا هنا، هذا كل شيء. متاح.

698
00:54:53,460 --> 00:54:55,210
كائن المرأة الحقيقي.

699
00:55:03,460 --> 00:55:04,793
- ربع ساعة.

700
00:55:04,918 --> 00:55:07,210
تبقى ربع ساعة وتغادر.

701
00:55:10,293 --> 00:55:12,710
- التوقف عن النظر لي
مثل طفل.

702
00:55:12,835 --> 00:55:15,252
لقد انتهى هذا العصر.

703
00:55:16,418 --> 00:55:17,168
لقد كبرت.

704
00:55:17,293 --> 00:55:20,752
أنا أنثى عمري 14 سنة
في حالة عمل مثالية.

705
00:55:20,877 --> 00:55:22,502
جاهز للتشغيل.

706
00:55:24,668 --> 00:55:27,710
إذا كنت فضوليًا بعض الشيء،
كنت ستدرك ذلك...

707
00:55:27,835 --> 00:55:30,543
على عكس المظاهر،
لدي ثديين.

708
00:55:31,293 --> 00:55:34,877
على الرغم من صغر حجمها،
يتفاعلون عند لمسها.

709
00:55:36,418 --> 00:55:40,543
سوف تلاحظ أشياء أخرى
والتي قد تثير اهتمامك.

710
00:55:48,543 --> 00:55:51,960
ريمي، فمن الضروري للغاية
اسمحوا لي أن أكون أنت.

711
00:55:53,252 --> 00:55:54,502
- لماذا ؟

712
00:55:55,960 --> 00:55:58,335
- أولا، لأنني أحبك.

713
00:55:59,793 --> 00:56:03,293
ثم لأنني أريد
لتبدأ بشكل صحيح.

714
00:56:03,418 --> 00:56:05,502
من قبل شخص يعرف عن ذلك.

715
00:56:06,335 --> 00:56:07,668
أنت خبير.

716
00:56:08,627 --> 00:56:09,793
أنا أعلم أنه.

717
00:56:12,002 --> 00:56:13,418
- كيف علمت بذلك؟

718
00:56:15,002 --> 00:56:18,335
-كان عليك فقط الاستماع إلى أمي.
لقد كانت بليغة.

719
00:56:19,710 --> 00:56:21,418
- هل كنت تستمع عند الأبواب؟

720
00:56:22,085 --> 00:56:24,502
- لا، ليس بشكل خاص.

721
00:56:25,543 --> 00:56:27,668
في بعض الأحيان كان يمر عبر الأقسام.

722
00:56:29,835 --> 00:56:32,793
وجاءت بعض التنهدات للموت
على وسادتي.

723
00:56:35,335 --> 00:56:38,918
ولهذا السبب كبرت بسرعة.
قبلني يا ريمي.

724
00:56:40,210 --> 00:56:41,918
أعطني قبلة حقيقية.

725
00:56:45,710 --> 00:56:46,793
- لا !

726
00:56:48,085 --> 00:56:49,377
- لماذا ؟

727
00:56:51,252 --> 00:56:53,085
- مرت ربع ساعة.

728
00:56:54,252 --> 00:56:56,752
- لا أهتم.
إنها الليلة التي أريدها.

729
00:56:56,877 --> 00:56:58,502
طوال الليل.

730
00:56:58,627 --> 00:57:00,085
معكم جميعا.

731
00:57:01,043 --> 00:57:03,377
- استيقظ من فضلك!

732
00:57:03,502 --> 00:57:05,627
يمكنك العودة إلى غرفتك.

733
00:57:05,752 --> 00:57:08,002
تريد أن تجعل الحب لي. أشعر به.

734
00:57:08,127 --> 00:57:09,710
لماذا تكذب على نفسك؟

735
00:57:10,585 --> 00:57:11,210
- في غرفتك!

736
00:57:15,918 --> 00:57:17,835
- أنت لقيط.

737
00:57:17,960 --> 00:57:21,127
أنا وحيد في الحياة.
ليس لدي سوى أنت.

738
00:57:21,252 --> 00:57:23,585
أنت تدفعني بعيدا، وسوف أموت.

739
00:57:24,668 --> 00:57:28,335
{لقد مرت عدة أيام
أن ألاحظك، ماريون.

740
00:57:28,460 --> 00:57:32,793
أنت لا تتحدث مع زملائك في الفصل.
لقد تم استبعادك.

741
00:57:32,918 --> 00:57:35,918
في الصف يبدو أنك
لديك صعوبات

742
00:57:36,043 --> 00:57:37,960
احمل رأسك.

743
00:57:38,085 --> 00:57:41,835
وفي المقصف، بالكاد تلمس
é طعامك.

744
00:57:43,293 --> 00:57:45,460
نحن هنا لمساعدتك.

745
00:57:46,460 --> 00:57:48,918
ما هو الخطأ؟ ايه ؟

746
00:57:49,877 --> 00:57:51,918
أنت لن تمرض؟

747
00:57:52,043 --> 00:57:53,293
- لا، لا.

748
00:57:57,085 --> 00:57:58,418
سوبك

749
00:57:58,543 --> 00:58:02,043
- في رأيي، هو
من فقر الدم البسيط دون خطورة.

750
00:58:02,960 --> 00:58:04,377
هل اتبعت نظامًا غذائيًا؟

751
00:58:04,502 --> 00:58:05,793
- لا.

752
00:58:05,918 --> 00:58:07,585
- في كثير من الأحيان، في هذا العمر،

753
00:58:07,710 --> 00:58:10,168
الفتيات الصغيرات يعتقدن أنهن ضخمات،

754
00:58:10,293 --> 00:58:11,877
والبدء في اتباع نظام غذائي.

755
00:58:13,793 --> 00:58:15,627
- هل هي تأكل بشكل طبيعي؟

756
00:58:17,585 --> 00:58:18,918
- إنها تأكل.

757
00:58:19,710 --> 00:58:21,043
- إنها تأكل.

758
00:58:23,460 --> 00:58:26,668
- أي واحد منكم هو الأب؟

759
00:58:28,752 --> 00:58:30,210
- هذا أنا.

760
00:58:32,210 --> 00:58:33,835
- أنا الأم.

761
00:58:38,793 --> 00:58:40,002
- على ما يرام.

762
00:58:43,793 --> 00:58:48,335
سنبدأ
عن طريق وقف هذا النقص في الحديد.

763
00:58:52,043 --> 00:58:55,377
ومن الواضح أن المثالي سيكون
تغيير جيد للهواء.

764
00:58:59,543 --> 00:59:03,210
ليس لديك الفرصة
ليأخذه إلى الجبال؟

765
00:59:04,127 --> 00:59:05,543
- لو ! نعم نعم.

766
00:59:05,668 --> 00:59:07,252
{سوف ينفعه كثيرًا.

767
00:59:07,377 --> 00:59:09,335
- حسنا، انها سوف تذهب.

768
00:59:10,585 --> 00:59:12,168
- مع من '؟

769
00:59:12,293 --> 00:59:14,960
إذا أرسلك أبوك إلى الجبال،
سوف تذهب.

770
00:59:15,085 --> 00:59:16,293
فترة.

771
00:59:17,002 --> 00:59:18,043
- أنا ذاهب إلى كورشوفيل

772
00:59:18,168 --> 00:59:20,627
في ثمانية أيام للمربع.

773
00:59:20,752 --> 00:59:21,377
الوقت

774
00:59:21,502 --> 00:59:23,168
للاستقرار، هل سترسلها لي؟

775
00:59:23,293 --> 00:59:24,252
- قطعاً.

776
00:59:24,377 --> 00:59:26,252
<i>~I</i> ' <i>f' ' M.' </أنا>

777
00:59:26,377 --> 00:59:59,502
ثالثا

778
00:59:59,627 --> 01:00:00,710
- إنه غبي حقا.

779
01:00:01,127 --> 01:00:03,752
أود أن آخذ
سيارة النوم معك.

780
01:00:05,293 --> 01:00:07,543
- سوف تستعيد عافيتك مرة أخرى،

781
01:00:07,668 --> 01:00:10,002
سوف تعود في حالة رائعة.

782
01:00:11,960 --> 01:00:14,710
- أريد أن أسألك شيئا.

783
01:00:15,460 --> 01:00:16,377
- ماذا ؟

784
01:00:18,710 --> 01:00:20,877
- هذه المرة، لا يمكنك أن ترفضني.

785
01:00:25,793 --> 01:00:29,752
بيل

786
01:00:31,293 --> 01:00:33,960
<i>*-القطار لديه: الوجهة D/jon،</i>

787
01:00:34,085 --> 01:00:37,335
<i>*ميك0ن، ليون، شامبيري</i>

788
01:00:37,460 --> 01:00:41,127
<i>*M0uz'/er، بورغ-سا/نت-موريس،
اذهب واترك/ص.</i>

789
01:00:41,252 --> 01:00:44,002
<i>*V0/e 12، كن حذرًا في البداية.</i>

790
01:00:44,127 --> 01:00:46,752
<i>~I</i> ' <i>f' ' M.' </أنا>

791
01:00:46,877 --> 01:01:06,460
ثالثا

792
01:01:20,418 --> 01:01:22,002
- السيد البكالوريوس،

793
01:01:22,793 --> 01:01:24,377
أنا وزوجتي،

794
01:01:24,502 --> 01:01:26,377
طيب وخصوصا زوجتي

795
01:01:26,502 --> 01:01:28,960
نجدك ودودًا.

796
01:01:29,085 --> 01:01:31,960
لم نكن
أصحاب الطغيان

797
01:01:32,085 --> 01:01:36,960
وأود حتى أن أقول أننا كنا
سيلان بشكل خاص.

798
01:01:39,877 --> 01:01:43,668
- في نفس المساء،
كنت أنتقل إلى La Cloche de Bois.

799
01:01:43,793 --> 01:01:47,002
يلهث ويضرب

800
01:01:47,127 --> 01:01:50,960
لقد حان الوقت بالنسبة لي
للعودة إلى أصدقائي.

801
01:01:51,710 --> 01:01:54,918
لقد أعدت سيمون سريرًا مؤقتًا لي

802
01:01:55,043 --> 01:01:57,293
في غرفة الأطفال.

803
01:01:57,418 --> 01:02:00,252
ثالثا

804
01:02:00,377 --> 01:02:02,335
محجبات.

805
01:02:02,460 --> 01:02:05,335
موسيقى احتفالية
المحادثات

806
01:02:05,460 --> 01:02:09,543
<i>//</i>

807
01:02:09,668 --> 01:02:11,627
- ألعق الفودكا قليلاً يا ريمي.

808
01:02:11,752 --> 01:02:14,585
- إذا شربت،
ذلك لأن لدي أسبابي.

809
01:02:14,710 --> 01:02:17,418
- نحن نعرفهم.
-ليس واضحا. ليس كل شيء.

810
01:02:17,543 --> 01:02:19,085
سونيفي

811
01:02:21,418 --> 01:02:22,668
- الكل6؟ نعم ؟

812
01:02:22,793 --> 01:02:24,627
مساء الخير، هل أنت بخير؟

813
01:02:24,752 --> 01:02:26,752
نعم، عيد ميلاد سعيد، أنت أيضا.

814
01:02:26,877 --> 01:02:29,335
نعم، هو هناك. سوف أنقلها لك.

815
01:02:29,460 --> 01:02:30,085
لك.

816
01:02:33,877 --> 01:02:35,252
<i>- الكل6</i>؟

817
01:02:37,168 --> 01:02:38,043
<i>*-هذا أنا.</i>

818
01:02:39,043 --> 01:02:40,252
<i>*هل أنت بخير؟</i>

819
01:02:41,168 --> 01:02:43,835
<i>*أقبلك في عيد الميلاد.</i>

820
01:02:46,502 --> 01:02:47,710
- نعم.

821
01:02:48,543 --> 01:02:50,168
هذا جميل.

822
01:02:54,002 --> 01:02:55,085
إل أنت؟

823
01:02:55,793 --> 01:02:57,085
هل أنت بخير؟

824
01:02:57,877 --> 01:02:59,168
هل الثلج جيد؟

825
01:03:00,085 --> 01:03:01,668
هل تستمتع؟

826
01:03:01,793 --> 01:03:03,460
<i>*-لا على الإطلاق.</i>

827
01:03:03,585 --> 01:03:05,210
- هذا طبيعي.

828
01:03:06,835 --> 01:03:10,460
عندما لا أكون هناك،
الجو ليس هو نفسه.

829
01:03:10,585 --> 01:03:12,835
<i>*جريسي//العناصر</i>

830
01:03:14,127 --> 01:03:14,835
<i>الكل6</i>؟

831
01:03:14,960 --> 01:03:16,043
*-ريم/'.

832
01:03:16,793 --> 01:03:17,877
- نعم ؟

833
01:03:18,585 --> 01:03:20,002
<i>*-Je tia/me.</i>

834
01:03:20,918 --> 01:03:22,252
- أنا أيضا.

835
01:03:23,418 --> 01:03:26,293
أفتقدك، إنه أمر فظيع.

836
01:03:26,418 --> 01:03:28,460
<i>*- لا تسخر مني، أنا سعيد.</i>

837
01:03:29,585 --> 01:03:31,752
- أقول لك أنني أحبك.

838
01:03:32,502 --> 01:03:34,502
علاوة على ذلك، سأثبت لك ذلك.

839
01:03:34,627 --> 01:03:35,627
<i>*-C0mmem'?</i>

840
01:03:36,377 --> 01:03:37,627
- سترى.

841
01:03:38,418 --> 01:03:39,627
انه يعلق.

842
01:03:42,960 --> 01:03:46,793
<i>---</i>

843
01:03:46,918 --> 01:03:50,835
- أعتقد أن ريمي لن يطول
لقد استعار السيارة منا.

844
01:03:52,460 --> 01:03:59,293
<i>---</i>

845
01:04:21,918 --> 01:04:24,543
الموسيقى الحزينة

846
01:04:24,668 --> 01:05:22,752
<i>---</i>

847
01:05:22,877 --> 01:05:24,460
هل هناك حانة صغيرة مفتوحة؟

848
01:05:25,960 --> 01:05:28,585
- أنت لا تعتقد ذلك
هل ستكون غرفة النوم أفضل؟

849
01:05:31,043 --> 01:05:32,168
- لماذا؟

850
01:05:32,752 --> 01:05:33,835
- حب.

851
01:05:34,918 --> 01:05:44,377
<i>---</i>

852
01:05:44,502 --> 01:05:47,585
<i>~I</i> ' <i>f' ' M.' </أنا>

853
01:05:47,710 --> 01:05:53,252
ثالثا

854
01:05:53,377 --> 01:05:55,418
هل ندمت على رحلتك؟

855
01:05:58,835 --> 01:06:00,960
- هذه الغرفة تضايقني قليلاً.

856
01:06:01,918 --> 01:06:03,085
- لماذا ؟

857
01:06:03,210 --> 01:06:04,835
إنها غرفة!

858
01:06:04,960 --> 01:06:06,502
ماذا يهم؟

859
01:06:15,418 --> 01:06:17,168
أنت تلدغ!
-حسنا، نعم.

860
01:06:19,293 --> 01:06:21,002
لقد غادرت مثل الجا.

861
01:06:21,710 --> 01:06:23,002
بدون أي شيء.

862
01:06:40,168 --> 01:06:42,335
حفيف الأوراق

863
01:06:42,460 --> 01:06:46,168
ثالثا

864
01:06:46,293 --> 01:06:47,543
- هنا.

865
01:06:48,668 --> 01:06:51,085
سوف تكون قادرًا على شراء ماكينة حلاقة لنفسك.

866
01:06:55,460 --> 01:06:57,793
-هناك ما لا يقل عن مائة ألف رصاصة!

867
01:07:06,710 --> 01:07:09,085
- يجب أن أعود إلى فندقي.

868
01:07:12,002 --> 01:07:16,002
يجب أن أكون هناك
لتناول الإفطار مع والدي.

869
01:07:18,502 --> 01:07:21,168
قام بإعداد شجرة عيد الميلاد
في غرفته.

870
01:07:26,877 --> 01:07:28,793
سأنضم إليكم في أقرب وقت ممكن.

871
01:07:29,543 --> 01:07:32,960
بعد الظهر،
يلعب البوكر مع الأصدقاء.

872
01:07:34,002 --> 01:07:35,085
- نعم.

873
01:07:45,710 --> 01:07:48,252
- سأبقى معك حتى العشاء.

874
01:07:49,210 --> 01:07:50,418
- نعم.

875
01:07:54,210 --> 01:07:56,043
- حاول أن تنام.

876
01:07:56,168 --> 01:07:58,793
تبدو متعبا.
-نعم، سأحاول.

877
01:08:01,418 --> 01:08:03,918
- أراك لاحقًا.
-أراك لاحقًا.

878
01:08:18,585 --> 01:08:21,543
- تريدني مع الانفجارات،
أو بدون الانفجارات؟

879
01:08:21,668 --> 01:08:23,335
- كما يحلو لك.

880
01:08:30,043 --> 01:08:31,793
ماذا سأفعل به؟

881
01:08:31,918 --> 01:08:32,918
سوبك

882
01:08:33,043 --> 01:08:34,918
ماذا سأفعل به؟

883
01:08:36,960 --> 01:08:40,752
تلفريك يتدحرج

884
01:08:40,877 --> 01:08:44,002
موسيقى هادئة

885
01:08:44,127 --> 01:08:56,002
<i>---</i>

886
01:08:56,127 --> 01:08:58,960
الموسيقى تصبح أكثر ضعفا.

887
01:08:59,085 --> 01:09:44,585
<i>---</i>

888
01:09:44,710 --> 01:10:34,502
<i>---</i>

889
01:10:34,627 --> 01:10:37,168
نفس قصير

890
01:10:37,293 --> 01:10:53,918
<i>//</i>

891
01:10:54,043 --> 01:10:56,252
ماذا تعتقد مارتين؟

892
01:10:57,418 --> 01:10:59,460
إذا رأتنا.

893
01:11:00,877 --> 01:11:03,793
- إنها تعتقد أن ابنتها
محظوظ جدا.

894
01:11:05,168 --> 01:11:06,168
- هل تعتقد ذلك؟

895
01:11:06,293 --> 01:11:07,877
- أوه، نعم.

896
01:11:08,002 --> 01:11:31,085
<i>---</i>

897
01:11:40,293 --> 01:11:41,627
- مارتين.

898
01:11:41,752 --> 01:11:43,752
الموسيقى الحزينة

899
01:11:43,877 --> 01:11:45,543
استمعي لي يا مارتين.

900
01:11:47,043 --> 01:11:49,002
يجب أن أقول لك شيئا.

901
01:11:51,835 --> 01:11:54,002
لقد مارست الحب مع ماريون.

902
01:11:54,127 --> 01:11:55,335
حجاب.

903
01:11:55,460 --> 01:12:01,585
<i>---</i>

904
01:12:01,710 --> 01:12:05,002
لقد فعلت كل شيء لتجنب ذلك،
ومن ثم، للأسف،

905
01:12:05,793 --> 01:12:07,377
أنت تعرفني...

906
01:12:08,585 --> 01:12:11,252
أنا لست بطلاً كثيرًا، حسنًا.

907
01:12:13,793 --> 01:12:15,960
لا ينبغي أن يحدث هذا أبداً،

908
01:12:16,752 --> 01:12:17,918
دويس...

909
01:12:19,293 --> 01:12:21,293
لقد حدث ذلك على أي حال.

910
01:12:24,752 --> 01:12:28,168
لكن لا داعي للقلق،
لأن...

911
01:12:29,585 --> 01:12:32,418
أعتقد أنني كنت كذلك
من الرقة...

912
01:12:34,168 --> 01:12:35,960
من الرقة...

913
01:12:39,585 --> 01:12:41,918
بدت سعيدة جدا.

914
01:12:44,460 --> 01:12:46,085
أوه، مارتين.

915
01:12:48,585 --> 01:12:50,543
لماذا تركتنا؟

916
01:12:52,627 --> 01:12:53,710
مارتن...

917
01:12:54,918 --> 01:12:57,168
ماذا سيحل بنا الآن؟

918
01:12:57,293 --> 01:12:59,877
<i>~I</i> ' <i>f' ' M.' </أنا>

919
01:13:00,002 --> 01:13:38,835
ثالثا

920
01:13:38,960 --> 01:13:40,085
مرحبا!

921
01:13:41,377 --> 01:13:44,335
ماذا تفعل ؟
اعتقدت أنك نسيتني.

922
01:13:45,502 --> 01:13:46,460
- أنا هنا.

923
01:13:46,585 --> 01:13:48,168
- لقد أخافتني.

924
01:13:50,127 --> 01:13:52,710
لماذا تنظر إلي هكذا؟

925
01:13:52,835 --> 01:13:54,668
ماذا يحدث هنا؟

926
01:13:55,293 --> 01:13:57,335
ألا تقبلني؟
-لو.

927
01:14:04,043 --> 01:14:04,793
- هل هذا كل شيء؟

928
01:14:05,418 --> 01:14:06,835
- نعم. هل أنت قادم؟

929
01:14:07,543 --> 01:14:09,502
نحن نحاول العثور على سيارة أجرة.

930
01:14:20,293 --> 01:14:21,210
فرملة اليد

931
01:14:31,460 --> 01:14:33,835
فويلا، انها هنا.

932
01:14:33,960 --> 01:14:36,627
لدينا ستة أشهر
قبل وصول الجرافات.

933
01:14:37,502 --> 01:14:39,502
صرير

934
01:14:41,127 --> 01:14:43,252
ثالثا

935
01:14:45,252 --> 01:14:46,918
قا، إنه المطبخ،

936
01:14:48,127 --> 01:14:50,543
والتي يمكن أيضا
بمثابة غرفة المعيشة،

937
01:14:51,418 --> 01:14:54,418
غرفة الطعام أو الحمام،
اعتمادا على الساعات.

938
01:14:56,668 --> 01:15:00,043
قا، إنه السلم الحلزوني.

939
01:15:00,168 --> 01:15:03,960
كن حذرا، بعض الخطوات
أريد فقط الاستسلام.

940
01:15:11,335 --> 01:15:12,752


941
01:15:20,002 --> 01:15:23,377
ق، هذه غرفتي.
وأخيراً المكان الذي أنام فيه.

942
01:15:38,835 --> 01:15:39,960
هل يعجبك '2

943
01:15:46,918 --> 01:15:48,460
- لماذا لا؟

944
01:15:48,585 --> 01:15:49,960
عليك أن تستقر.

945
01:15:52,460 --> 01:15:54,460
- سأريك غرفتك.

946
01:15:55,668 --> 01:15:58,793
- لست بحاجة إليها.
-سأظهر لك على أي حال.

947
01:16:24,043 --> 01:16:27,543
- إذا فهمت بشكل صحيح،
هل ستجعلني أنام هنا؟

948
01:16:27,668 --> 01:16:28,877
- حسنا، نعم.

949
01:16:33,043 --> 01:16:35,710
- أنت لم تفكر للحظة أن...

950
01:16:35,835 --> 01:16:39,085
ربما أود
للنوم معك؟

951
01:16:40,835 --> 01:16:42,085
- نعم.

952
01:16:46,085 --> 01:16:47,460
- أنت لا تريد ذلك بعد الآن؟

953
01:16:53,585 --> 01:16:55,085
-ماريون.

954
01:16:56,460 --> 01:16:58,960
لقد ابتلعت.
-نعم ؟

955
01:17:00,043 --> 01:17:02,502
- استمع لي دون أن تقاطعني.

956
01:17:03,418 --> 01:17:04,502
حسنًا ؟

957
01:17:05,335 --> 01:17:06,502
لأن...

958
01:17:07,293 --> 01:17:09,418
ما كنت أقول لك

959
01:17:09,543 --> 01:17:11,502
من الصعب جدا أن أقول.

960
01:17:12,502 --> 01:17:13,877
وصدقني،

961
01:17:14,793 --> 01:17:17,252
أشعر بعدم الارتياح مثلك.

962
01:17:18,293 --> 01:17:19,627
- أنا أستمع إليك.

963
01:17:21,668 --> 01:17:25,585
- لنفترض أنه لم يحدث شيء
غير عادية بيننا.

964
01:17:27,585 --> 01:17:28,918
مجرد سيلين.

965
01:17:29,752 --> 01:17:30,710
ضحك قليلا

966
01:17:31,543 --> 01:17:33,085
- سيلين مضحك.

967
01:17:34,418 --> 01:17:36,877
- لقد تدهورت قاع، ولكن 9a لا تزال تمثل مشكلة.

968
01:17:37,002 --> 01:17:39,127
لن نصنع منه جبلًا.

969
01:17:39,918 --> 01:17:41,460
- نعم ريمي . حسنًا.

970
01:17:41,585 --> 01:17:43,793
أنا فقط أطلب البقاء معك.

971
01:17:43,918 --> 01:17:46,168
لن أزعجك، أعدك.

972
01:17:53,168 --> 01:17:57,127
ومع ذلك، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،
لم يعمل بشكل سيء للغاية.

973
01:17:58,210 --> 01:17:59,918
- كان عيد الميلاد.

974
01:18:00,043 --> 01:18:02,210
- هل تمارس الحب في الأعياد فقط؟

975
01:18:02,335 --> 01:18:04,085
- أنا أفهم، لا بأس.

976
01:18:05,127 --> 01:18:08,335
- أنا أفهمك أيضًا.
كان السيد يشعر باللون الأزرق.

977
01:18:09,293 --> 01:18:12,127
لا بد لي من الانتظار
أنك تشعر باللون الأزرق مرة أخرى.

978
01:18:13,085 --> 01:18:16,877
أنك بحاجة إلى اللجوء
في ذراعي شخص ما.

979
01:18:17,002 --> 01:18:18,918
آمل أن يكون لي.

980
01:18:24,168 --> 01:18:25,668
- وسوف يكون لك.

981
01:18:26,918 --> 01:18:28,585
وأنت تعرف ذلك جيدًا.

982
01:18:29,752 --> 01:18:31,710
- لماذا ليس على الفور؟

983
01:18:37,918 --> 01:18:41,293
- لقد فعلت ما يكفي من الأشياء الغبية،
الآن انتهى.

984
01:18:41,418 --> 01:18:43,960
أشعر بالمسؤولية تجاهك.

985
01:18:44,085 --> 01:18:46,377
أريد أن أراك تعيش بشكل طبيعي.

986
01:18:47,252 --> 01:18:48,293
- كيف ؟

987
01:18:51,043 --> 01:18:52,418
- على سبيل المثال.

988
01:18:53,252 --> 01:18:55,127
يمكن أن يكون لديك أصدقاء.

989
01:18:56,460 --> 01:18:58,502
تحاول تشتيت انتباهك عن الأشياء،

990
01:18:58,627 --> 01:19:00,127
اخرج.

991
01:19:01,502 --> 01:19:03,377
مع الأولاد في مثل عمرك.

992
01:19:03,502 --> 01:19:06,710
- الأولاد في عمري
تريد المغازلة، إنها SUI!

993
01:19:06,835 --> 01:19:07,627
- وماذا في ذلك؟

994
01:19:07,752 --> 01:19:10,127
بيانو
هرج ومرج

995
01:19:10,252 --> 01:19:14,752
<i>//</i>

996
01:19:14,877 --> 01:19:18,918
لقد كان الوقت الذي كنت فيه غاضبًا
مرة أخرى كعازف بيانو،

997
01:19:19,793 --> 01:19:22,252
في غرفة الشاي، شارع ماتينيون،

998
01:19:22,377 --> 01:19:27,252
مع مناظر خلابة للذقن المزدوجة
مطاحن الماكارون القديمة.

999
01:19:28,377 --> 01:19:31,043
أيديهم المرصعة
النمش.

1000
01:19:31,835 --> 01:19:34,585
حقائبهم مليئة بالمال.

1001
01:19:34,710 --> 01:19:37,168
حلقاتهم ومنكهم.

1002
01:19:39,210 --> 01:19:41,668
وبما أننا في القوافي ،

1003
01:19:41,793 --> 01:19:44,835
لنفترض أيضًا أنني نظرت
من جحيم أحمق ،

1004
01:19:44,960 --> 01:19:48,293
لكن هذا سمح لي
لتشغيل المنزل،

1005
01:19:48,418 --> 01:19:50,877
لملء الغلاية بالفحم،

1006
01:19:51,752 --> 01:19:54,293
وأشتري شرائح اللحم لماريون.

1007
01:19:54,418 --> 01:20:03,793
<i>---</i>

1008
01:20:03,918 --> 01:20:06,252
محادثات غير واضحة

1009
01:20:06,377 --> 01:20:19,460
ثالثا

1010
01:20:19,585 --> 01:20:21,960
الأصوات صامتة.

1011
01:20:34,043 --> 01:20:35,168
- أهلاً.

1012
01:20:35,293 --> 01:20:36,793
- أهلاً.

1013
01:20:36,918 --> 01:20:38,127
- أهلاً.
سحق

1014
01:20:38,252 --> 01:20:40,752
- مرحبا.
-أهلاً.

1015
01:20:40,877 --> 01:20:41,835
- أهلاً.

1016
01:20:41,960 --> 01:20:47,127
وتستمر التحيات.

1017
01:20:47,252 --> 01:20:49,043
- هل تريد أن تشرب شيئا؟

1018
01:20:49,960 --> 01:20:51,210
- لا، شكرا لك.

1019
01:20:53,918 --> 01:20:55,835
- ألم تره على المسرح؟

1020
01:20:55,960 --> 01:20:57,710
- نعم، مباشرة بعد ألبومه.

1021
01:20:57,835 --> 01:21:00,085
- نعم لا.
-إنه سيء، هذا الرجل.

1022
01:21:00,210 --> 01:21:02,960
- ولكن لا!
صرخات ساخطة

1023
01:21:03,085 --> 01:21:05,043
محادثات غير واضحة

1024
01:21:05,168 --> 01:21:16,543
ثالثا

1025
01:21:16,668 --> 01:21:17,793
- حفنة من البلهاء!

1026
01:21:17,918 --> 01:21:20,668
موسيقى الجاز

1027
01:21:20,793 --> 01:21:54,502
<i>---</i>

1028
01:21:56,502 --> 01:21:58,668
-ألم يحن الوقت للذهاب إلى السرير؟

1029
01:21:59,877 --> 01:22:02,502
موسيقى البيانو

1030
01:22:02,627 --> 01:22:18,543
<i>---</i>

1031
01:22:23,335 --> 01:22:25,168
صرير الخطوات

1032
01:22:25,293 --> 01:22:33,752
ثالثا

1033
01:22:33,877 --> 01:22:36,418
- مرحبا.
-أهلاً.

1034
01:22:36,543 --> 01:22:39,043
تتراجع خطواته.

1035
01:22:39,168 --> 01:22:45,877
ثالثا

1036
01:23:20,335 --> 01:23:22,085
- الن تقول لي مساء الخير؟

1037
01:23:24,668 --> 01:23:27,418


1038
01:23:27,543 --> 01:23:31,585
ثالثا

1039
01:23:34,210 --> 01:23:36,585
- هل أنت سعيد بمساءك؟

1040
01:23:39,252 --> 01:23:41,127
- فلدي قتل بعض الوقت.

1041
01:23:44,335 --> 01:23:46,460
- وقتلته بسرور؟

1042
01:23:47,127 --> 01:23:49,585
سوبك
-دائما نفس النكات،

1043
01:23:49,710 --> 01:23:50,877
نفس العبث.

1044
01:23:51,210 --> 01:23:54,293
- لا أحد يجبرك على ذلك،
إذا كنت لا ترغب في ذلك.

1045
01:23:54,418 --> 01:23:57,460
- لقد نصحتني
للبحث عن بديل.

1046
01:23:57,793 --> 01:23:59,752
لذلك، أنا أبحث.

1047
01:23:59,877 --> 01:24:01,668
- وهل تجده؟

1048
01:24:01,793 --> 01:24:03,002
- اه.

1049
01:24:04,085 --> 01:24:07,002
سجل جيد، عيون مغلقة،
جا أدلى النكتة.

1050
01:24:08,502 --> 01:24:10,877
- نكت محدودة من فضلك!

1051
01:24:11,293 --> 01:24:13,918
- لقد أصبحت مزعجاً أيضاً
يا له من أب حقيقي!

1052
01:24:14,043 --> 01:24:17,793
أنظر، لدي جينز أزرق.
هل ترى هذا الجينز الأزرق؟

1053
01:24:17,918 --> 01:24:20,668
يتم عقده بقوة
بواسطة حزام.

1054
01:24:20,793 --> 01:24:23,043
هذا الحزام لا يفتح أبدا

1055
01:24:23,793 --> 01:24:27,752
كل شيء أدناه
هي منطقة محجوزة.

1056
01:24:27,877 --> 01:24:31,710
والمالك الحصري
من هذه المنطقة، أنت.

1057
01:24:33,543 --> 01:24:34,835
نأمل زيارتكم.

1058
01:24:35,752 --> 01:24:38,002
- نعم، حسنا، انها ليست لهذه الليلة.

1059
01:24:38,127 --> 01:24:38,752


1060
01:24:40,668 --> 01:24:42,127
- أنت لا تبدو جيدة.

1061
01:24:42,252 --> 01:24:43,585
- حسنًا...

1062
01:24:45,835 --> 01:24:47,668
لا شيء مثير للغاية.
سوبك

1063
01:24:49,127 --> 01:24:51,460
جئت لأحمل لكم إعلانا

1064
01:24:51,585 --> 01:24:54,377
عصا بالقرب من السجل النقدي،
كالعادة.

1065
01:24:54,502 --> 01:24:56,793
- لا تقل لي أنك فقدت وظيفتك.

1066
01:24:56,918 --> 01:24:57,877
- باه، س.ل

1067
01:24:58,002 --> 01:25:01,210
بيانو
المحادثات

1068
01:25:01,335 --> 01:25:20,793
<i>//</i>

1069
01:25:20,918 --> 01:25:23,210
واو ملغ

1070
01:25:23,335 --> 01:25:25,627
- اصمت!

1071
01:25:26,752 --> 01:25:30,127
صرخات الإعجاب

1072
01:25:30,252 --> 01:25:33,293
يغنون "عيد ميلاد سعيد".

1073
01:25:33,418 --> 01:25:36,293
يرافق على البيانو.

1074
01:25:36,418 --> 01:25:50,043
<i>---</i>

1075
01:25:58,377 --> 01:26:02,127
في صحتك

1076
01:26:02,252 --> 01:26:04,710
موسيقى متفائلة

1077
01:26:04,835 --> 01:26:06,668
<i>---</i>

1078
01:26:06,793 --> 01:26:09,168
المحادثات

1079
01:26:09,293 --> 01:26:20,210
<i>//</i>

1080
01:26:20,335 --> 01:26:22,168
<i>*"/-/00k معًا"
(لي غانيون)</i>

1081
01:26:22,293 --> 01:27:02,210
<i>من الألف إلى الياء،'</i>

1082
01:27:02,335 --> 01:27:04,835
- أنا في حيرة من هذا الانقطاع.

1083
01:27:04,960 --> 01:27:06,252
- أوه.

1084
01:27:07,127 --> 01:27:09,085
إنهم أطفال.

1085
01:27:09,210 --> 01:27:11,585
ضحك قليلا
-نعم، ولكن كل نفس.

1086
01:27:11,710 --> 01:27:13,668
لم يعودوا يحترمون أي شيء.

1087
01:27:14,918 --> 01:27:17,085
- ومن الصعب إثبات خطأهم.

1088
01:27:22,668 --> 01:27:25,335
- هل تريد
شريحة لطيفة من لحم الضأن؟

1089
01:27:25,460 --> 01:27:28,252
- لا، شكرا لك. أنت لطيف، ولكن...

1090
01:27:29,335 --> 01:27:31,210
أعتقد أنني ذاهب إلى المنزل.

1091
01:27:31,335 --> 01:27:32,502
"بالفعل؟

1092
01:27:32,627 --> 01:27:34,335
- للأسف، نعم.

1093
01:27:34,460 --> 01:27:37,710
عندي جلسة تسجيل
غدا مبكرا جدا...

1094
01:27:37,835 --> 01:27:40,502
- إذن سأوصلك إلى المنزل.

1095
01:27:41,710 --> 01:27:44,460
<i>من الألف إلى الياء،'</i>

1096
01:27:44,585 --> 01:27:47,460
سوف تجد المظروف الخاص بك
في جيبك.

1097
01:27:47,585 --> 01:27:49,877
- شكرا لك سيدتي. شكرا جزيلا لك.

1098
01:27:50,002 --> 01:27:51,460
أداء متواضع.

1099
01:27:51,585 --> 01:27:54,043
- شخصيا،
كنت تحت التعويذة.

1100
01:27:54,168 --> 01:27:57,335
أجد أن لديك
لمسة سحرية.

1101
01:27:57,460 --> 01:27:59,543
- حسنا، هل ستغادر بعد؟

1102
01:27:59,668 --> 01:28:01,210
- حسنا، نعم.

1103
01:28:01,335 --> 01:28:03,502
- ألا تقيم معنا؟
-لا.

1104
01:28:03,627 --> 01:28:05,793
سأعود إلى المنزل بهدوء.

1105
01:28:05,918 --> 01:28:07,793
اذهب للرقص واستمتع.

1106
01:28:15,002 --> 01:28:17,460
- لديك زوجة ابن لذيذة.

1107
01:28:19,293 --> 01:28:21,043
- هل تجد ذلك؟

1108
01:28:21,168 --> 01:28:23,960
<i>من الألف إلى الياء،'</i>

1109
01:28:26,043 --> 01:28:28,752
أنا أعول عليك
حتى تعود إلى المنزل مبكرًا.

1110
01:28:29,835 --> 01:28:30,918
- منتصف الليل؟

1111
01:28:32,252 --> 01:28:33,377
- على سبيل المثال.

1112
01:29:11,168 --> 01:29:13,252
- منتصف الليل، لم يكن ذلك ممكنا.

1113
01:29:15,710 --> 01:29:18,002
وكانت الساعة أقل من ذلك.

1114
01:29:19,710 --> 01:29:23,377
فقلت في نفسي:
"على أية حال، لا يمكنه معاقبتي،

1115
01:29:23,502 --> 01:29:25,252
"لأنه عاقبني بالفعل.

1116
01:29:25,377 --> 01:29:27,210
"لم يعد لدي ما أخسره."

1117
01:29:28,460 --> 01:29:30,127
ومرت الساعات .

1118
01:29:31,585 --> 01:29:33,460
وبعد ذلك قلت لنفسي:

1119
01:29:33,918 --> 01:29:35,752
"سوف ينطلق المنبه الخاص بي قريبًا.

1120
01:29:35,877 --> 01:29:38,585
"إنه يستحق ذلك أكثر
دعني أذهب إلى السرير."

1121
01:29:39,502 --> 01:29:42,377
وواصلت الرقص. حجاب.

1122
01:29:45,668 --> 01:29:46,877
هل نحن في حيرة من أمرنا؟

1123
01:29:48,585 --> 01:29:49,918
- لا.

1124
01:29:51,668 --> 01:29:53,627
- هل تريد مني أن أعد القهوة؟

1125
01:29:55,335 --> 01:29:56,710
- إذا أردت.

1126
01:30:23,710 --> 01:30:26,418
إذا نسيت المنبه أن يرن،
هذا الصباح؟

1127
01:30:27,418 --> 01:30:29,543
- كل شيء ممكن.

1128
01:30:35,335 --> 01:30:37,043
- ما هي الفصول الدراسية لديك؟

1129
01:30:37,918 --> 01:30:39,335
- لا شيء مهم.

1130
01:30:40,377 --> 01:30:42,960
الرياضيات والفرنسية والإنجليزية.

1131
01:30:56,335 --> 01:30:58,585
- يجب أن أقول لك شيئا، ماريون.

1132
01:30:59,502 --> 01:31:00,252
- ماذا ؟

1133
01:31:03,418 --> 01:31:05,335
- لقد سئمت من لعب دور البطل.

1134
01:31:07,710 --> 01:31:08,418
- هل تتصدع؟

1135
01:31:09,127 --> 01:31:10,252
- نعم.

1136
01:31:13,085 --> 01:31:13,960
- هل تحبني؟

1137
01:31:14,085 --> 01:31:15,252
- نعم.

1138
01:31:16,335 --> 01:31:18,835
- هل ستمارس الحب معي؟
-نعم.

1139
01:31:18,960 --> 01:31:20,960
- وقت طويل؟
-نعم.

1140
01:31:23,127 --> 01:31:24,127
- غالباً ؟

1141
01:31:24,252 --> 01:31:25,710
- في كل وقت.

1142
01:31:27,460 --> 01:31:29,835
- سأمارس الحب معك أيضاً.

1143
01:31:37,377 --> 01:31:39,710
سأجعلك تنسى أمر صراصيرك.

1144
01:31:40,502 --> 01:31:41,960
كل مآسيك.

1145
01:31:51,127 --> 01:31:52,543
فرملة اليد

1146
01:32:16,085 --> 01:32:18,085


1147
01:32:24,335 --> 01:32:26,293
ماذا يحدث؟

1148
01:32:26,418 --> 01:32:27,793
- لقد قرعنا الجرس.

1149
01:32:34,168 --> 01:32:35,877
سوبك
-هل تريد مني أن أذهب؟

1150
01:32:36,002 --> 01:32:37,127
- لا.

1151
01:32:38,085 --> 01:32:39,752
لا تتحرك على الإطلاق.

1152
01:32:42,293 --> 01:32:44,002
يرن.

1153
01:32:44,127 --> 01:32:46,793
ثالثا

1154
01:32:49,043 --> 01:32:50,418
- مرحبا.

1155
01:32:53,127 --> 01:32:53,918
- أهلاً.

1156
01:32:56,127 --> 01:32:59,543
- سأعود إلى باريس
مع الربيع للأمتعة.

1157
01:33:00,627 --> 01:33:01,252
هل ماريون هناك؟

1158
01:33:03,418 --> 01:33:04,710
- أي ساعة؟

1159
01:33:05,585 --> 01:33:06,793
- لا أعرف. الظهر.

1160
01:33:07,085 --> 01:33:08,585
- إنها في المقصف.

1161
01:33:09,585 --> 01:33:10,585
- هراء.

1162
01:33:11,502 --> 01:33:13,627
أردت تقبيله.

1163
01:33:13,752 --> 01:33:15,918
فكرت في الأمر طوال الطريق.

1164
01:33:18,418 --> 01:33:20,835
- العودة حوالي الساعة 5 صباحًا.

1165
01:33:20,960 --> 01:33:23,085
- حسنا، نعم. واخيرا المشكلة

1166
01:33:23,335 --> 01:33:25,502
إنه في الخامسة صباحًا، سأنام،

1167
01:33:25,627 --> 01:33:30,002
لأنني غادرت عند الفجر،
بعد الإغلاق. أنا متعب.

1168
01:33:30,502 --> 01:33:32,710
- سأعود متى شئت.

1169
01:33:32,835 --> 01:33:33,918
- جيد.

1170
01:33:35,502 --> 01:33:36,627
أهلاً.

1171
01:33:37,460 --> 01:33:38,793
فقل.

1172
01:33:40,335 --> 01:33:42,460
ألا أستطيع الدخول لمدة خمس دقائق؟

1173
01:33:44,960 --> 01:33:46,460
- حسنا من فضلك.

1174
01:33:54,127 --> 01:33:56,127
استنشاق
{ رائحتها عفنة.

1175
01:33:56,252 --> 01:33:57,585
- نعم.

1176
01:33:57,710 --> 01:33:59,668
الكوخ رطب جدًا.

1177
01:34:00,585 --> 01:34:02,085
- هل تناولت شيئا للشرب؟

1178
01:34:03,460 --> 01:34:05,377
- دائما خلفية بيرنود.

1179
01:34:06,293 --> 01:34:07,668
- حسنا، إنه يعمل.

1180
01:34:15,043 --> 01:34:17,293
صلصلة

1181
01:34:19,627 --> 01:34:20,585
شكرا لك.

1182
01:34:22,210 --> 01:34:24,127
بوب،

1183
01:34:27,585 --> 01:34:29,043
ألا تشرب شيئا؟
-لا.

1184
01:34:30,585 --> 01:34:31,668
- أنت على حق.

1185
01:34:33,085 --> 01:34:35,668
لم يتسرع

1186
01:34:36,460 --> 01:34:37,085
- إنها أنت!

1187
01:34:37,960 --> 01:34:39,252
- ليست لك في المقصف؟

1188
01:34:39,752 --> 01:34:40,710
- في المقصف؟

1189
01:34:47,127 --> 01:34:49,418
- ألسنا قادمين لتقبيل والدنا؟

1190
01:34:49,543 --> 01:34:50,960
- نعم.

1191
01:35:00,710 --> 01:35:02,752
_'ل

1192
01:35:05,793 --> 01:35:08,043
- أعتقد أنك تبدو سيئة بعض الشيء.

1193
01:35:08,168 --> 01:35:10,085
هل مازلت تشعر بالتعب؟

1194
01:35:11,918 --> 01:35:13,668
{يعتمد ذلك على الأيام.

1195
01:35:16,002 --> 01:35:18,793
سوبك
-ماذا تفعلين بهذا الزي؟

1196
01:35:20,210 --> 01:35:21,668
- أستيقظ.

1197
01:35:22,543 --> 01:35:23,752
- حسنًا.

1198
01:35:24,585 --> 01:35:26,085
أنت تنام متأخرا هنا.

1199
01:35:31,293 --> 01:35:32,502
- لست في المدرسة الثانوية؟

1200
01:35:34,918 --> 01:35:36,835
- مدرس اللغة الفرنسية مريض.

1201
01:35:37,460 --> 01:35:39,085
- لا شيء جدي، ممتع؟

1202
01:35:39,835 --> 01:35:42,168
- لا، انفلونزا سيئة.
-آه جيد.

1203
01:35:43,960 --> 01:35:45,877
مدرسو اللغة الفرنسية هشون.

1204
01:35:47,335 --> 01:35:50,377
- لم تكن قد نسيت
لسماع المنبه الخاص بك؟

1205
01:35:51,293 --> 01:35:53,043
- لا، أؤكد لك.

1206
01:35:54,210 --> 01:35:55,877
- لقد نسيتني قليلا.

1207
01:35:56,002 --> 01:35:57,793
- لقد أرسلت رسائل.
-تماما.

1208
01:35:57,918 --> 01:36:01,335
لم يتركوا محفظتي أبدًا.
أعيد قراءتها.

1209
01:36:01,460 --> 01:36:03,543
تكتب أفضل وأفضل.

1210
01:36:04,668 --> 01:36:06,710
- إنها تحرز الكثير من التقدم.

1211
01:36:07,835 --> 01:36:09,710
- وفي مواضيع أخرى؟

1212
01:36:10,668 --> 01:36:12,585
- هناك الجيد والسيئ.

1213
01:36:16,168 --> 01:36:18,502
- هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟

1214
01:36:19,252 --> 01:36:20,127
- لا.

1215
01:36:21,710 --> 01:36:23,543
- يجب أن نعيش معا.

1216
01:36:24,210 --> 01:36:25,543
الثلاثة.

1217
01:36:26,293 --> 01:36:28,668
انضم إلى القوات. ماذا تقول؟

1218
01:36:29,460 --> 01:36:30,502
- لا أعرف.

1219
01:36:31,335 --> 01:36:34,127
{هذا من شأنه أن يعطيك أبوين.
سيكون ذلك رائعا.

1220
01:36:35,335 --> 01:36:38,168
ربما هذا من شأنه أن يسمح لي
للتوقف عن الشرب.

1221
01:36:39,043 --> 01:36:40,377
- ماذا تعتقد؟

1222
01:36:40,502 --> 01:36:41,793
- ولم لا ؟

1223
01:36:43,210 --> 01:36:45,793
- هل كلانا يكره بعضنا البعض بعد الآن؟
-لا.

1224
01:36:46,627 --> 01:36:49,377
- يمكنك العزف على البيانو
في صندوقي.

1225
01:36:50,502 --> 01:36:51,460
- حسنا، نعم.

1226
01:36:54,918 --> 01:36:55,752
- حسنا...

1227
01:36:56,585 --> 01:36:59,293
أرى أن اقتراحي
يسحرك.

1228
01:37:02,543 --> 01:37:05,710
حسنًا، أشعر أن الأزمة قادمة.

1229
01:37:05,835 --> 01:37:07,918
من الأفضل أن أذهب إلى السرير.

1230
01:37:09,043 --> 01:37:10,502
الوداع.

1231
01:37:17,710 --> 01:37:20,960
نحن لا نغفل عن بعضنا البعض، أليس كذلك؟
-لكن لا. سوي جيد.

1232
01:37:21,085 --> 01:37:22,877
- وداعا يا أبي.

1233
01:37:23,002 --> 01:37:24,168
_'ل

1234
01:37:28,460 --> 01:37:30,835
تنهدات مرتاحة
امسكني!

1235
01:37:30,960 --> 01:37:33,752
امسكني بقوة!
نفس قصير

1236
01:37:33,877 --> 01:37:43,793
ثالثا

1237
01:37:49,168 --> 01:37:51,627
سوبك
-قل...

1238
01:37:52,460 --> 01:37:54,335
فكرت فجأة في شيء ما.

1239
01:37:55,377 --> 01:37:56,543
- أي شيء؟

1240
01:37:57,543 --> 01:37:58,710
- أنت...

1241
01:37:58,835 --> 01:38:01,627
أنت لا تنام معًا ،
على حد سواء؟

1242
01:38:01,877 --> 01:38:04,168
- هل أنت مريض أم ماذا؟

1243
01:38:05,252 --> 01:38:07,210
لمن تأخذني؟

1244
01:38:07,335 --> 01:38:09,793
- أوه لا، عفوا.

1245
01:38:09,918 --> 01:38:12,668
هناك أوقات
0U لم أعد أعرف ما أقول.

1246
01:38:13,877 --> 01:38:15,460
ينبغي...

1247
01:38:15,585 --> 01:38:18,377
ينبغي حقا
أن أتوقف عن الشرب.

1248
01:38:18,502 --> 01:38:20,585
لقد بدأ يلعب الحيل علي.

1249
01:38:22,335 --> 01:38:23,543
اعذرني.

1250
01:38:23,668 --> 01:38:25,585
عفوا يا عزيزي.

1251
01:38:38,043 --> 01:38:39,210
-ماريون.

1252
01:38:45,127 --> 01:38:46,793
أنا خائف.

1253
01:38:51,835 --> 01:38:53,168
- ماذا ؟

1254
01:38:53,293 --> 01:38:55,668
- لا أعرف. أنا خائف.

1255
01:38:55,793 --> 01:38:58,335
أشعر أننا مطاردون.

1256
01:38:58,460 --> 01:39:01,002
سباق

1257
01:39:01,127 --> 01:39:14,877
ثالثا

1258
01:39:15,002 --> 01:39:18,168
(لاهث)
-ريمي. ريمي. ريمي!

1259
01:39:18,293 --> 01:39:20,252
ريمي، استيقظ!

1260
01:39:21,252 --> 01:39:22,710
- ما الأمر '2

1261
01:39:22,835 --> 01:39:25,210
- الولد مريض .
-أي طفل؟

1262
01:39:25,335 --> 01:39:27,043
'CQHQ ql-سأحتفظ به!

1263
01:39:27,168 --> 01:39:28,168
أرتدي ملابسي بسرعة!

1264
01:39:43,210 --> 01:39:45,210
G f "'-\L w,' ,L""

1265
01:39:45,335 --> 01:39:48,543
ثالثا

1266
01:39:48,668 --> 01:39:50,668
- من هم الأهل؟
-مطلقة.

1267
01:39:50,793 --> 01:39:52,335
إنها تقيم مع الأصدقاء.

1268
01:39:52,460 --> 01:39:54,960
- هل تركت رقما؟
{لا يجيب.

1269
01:39:56,668 --> 01:39:57,293
- هراء.

1270
01:40:18,460 --> 01:40:21,918
موسيقى البيانو الحزينة

1271
01:40:22,043 --> 01:40:34,710
<i>---</i>

1272
01:40:34,918 --> 01:40:37,502
- كن مطمئناً، الأمر ليس خطيراً.

1273
01:40:37,627 --> 01:40:39,293
لا توجد علامات سحائية.

1274
01:40:39,418 --> 01:40:41,335
إنها مجرد أنفلونزا بسيطة.

1275
01:40:41,460 --> 01:40:44,127
قوية، ولكنها غير ضارة.

1276
01:40:44,252 --> 01:40:48,043
سأصف لك الدواء
والتي سوف تخفض الحمى.

1277
01:40:48,168 --> 01:40:51,627
فقط أبقيها دافئة
لبضعة أيام.

1278
01:40:52,377 --> 01:40:54,293
يذهب كما يأتي.

1279
01:40:56,543 --> 01:40:58,960
حفيف القلم

1280
01:40:59,085 --> 01:41:10,960
ثالثا

1281
01:41:11,085 --> 01:41:13,710
- كم نحن مدينون لك؟
-150 فرنك.

1282
01:41:17,585 --> 01:41:20,335
<i>7</i> أنا J57."L".

1283
01:41:20,460 --> 01:41:29,710
<i>---</i>

1284
01:41:29,835 --> 01:41:30,835
- ما الأمر '2

1285
01:41:31,043 --> 01:41:33,793
- لا شئ خطير.
كانت ناتالي مريضة قليلاً.

1286
01:41:33,918 --> 01:41:36,710
اتصلنا بالطبيب.
- انفلونزا بسيطة.

1287
01:41:42,668 --> 01:41:44,960
- صغيرتي ماذا يحدث لك؟

1288
01:41:45,085 --> 01:41:45,752
هل أنت مريض؟

1289
01:41:46,043 --> 01:41:48,960
- يوجد صيدلية مفتوحة
في سان كلاود.

1290
01:41:49,085 --> 01:41:50,710
- شكرًا. شكراً جزيلاً.

1291
01:41:50,835 --> 01:41:52,543
- مرحباً بك. مساء الخير.

1292
01:41:52,668 --> 01:41:54,085
- مساء الخير.

1293
01:42:07,002 --> 01:42:12,960
<i>---</i>

1294
01:42:13,085 --> 01:42:16,918


1295
01:42:22,460 --> 01:42:24,710
- هل هذا أنت؟ ماذا يحدث لك؟

1296
01:42:26,627 --> 01:42:28,210
- لا شئ. لا شئ خطير.

1297
01:42:28,335 --> 01:42:31,002
أقرضتني 50 كرة
للطب؟

1298
01:42:31,127 --> 01:42:33,918
عندي 15 فرنك فقط
قد لا يكون ذلك كافيا.

1299
01:42:35,418 --> 01:42:37,043
- هل ماريون مريضة؟
-لا.

1300
01:42:37,168 --> 01:42:39,585
انها ليست لها. سأشرح لك.

1301
01:42:39,710 --> 01:42:41,918
أعتذر عن الظهور بهذا الشكل.

1302
01:42:43,752 --> 01:42:45,168
أليس نيكولاس هنا؟

1303
01:42:45,293 --> 01:42:46,252
- حسنا، لا.

1304
01:42:47,335 --> 01:42:49,335
- Ol'.l هو؟
صلصلة العملات المعدنية

1305
01:42:49,460 --> 01:42:51,627
- هذا صحيح، أنت لا تعرف.

1306
01:42:51,752 --> 01:42:54,793
مؤخرا،
قبل وظيفة مسائية

1307
01:42:54,918 --> 01:42:56,835
كمعالج

1308
01:42:56,960 --> 01:42:59,960
في مركز التسوق فيليزي.

1309
01:43:00,085 --> 01:43:01,210
- يا للقرف.

1310
01:43:02,002 --> 01:43:03,252
أنا لست بخير إذن.

1311
01:43:03,377 --> 01:43:05,252
- لا، ننسى ذلك!

1312
01:43:05,377 --> 01:43:08,293
هذا لن يمنعنا
للذهاب إلى سيشيل.

1313
01:43:09,293 --> 01:43:12,502
حسنًا، سأطردك.
لقد تأخرت في النوم.

1314
01:43:19,377 --> 01:43:21,627
- سيمون.
-نعم ما هو؟

1315
01:43:21,752 --> 01:43:23,502
- يجب أن أقول شيئا.

1316
01:43:23,627 --> 01:43:26,002
- نعم. ستخبرني مرة أخرى.

1317
01:43:27,377 --> 01:43:30,085
- شكرا لك، هذا لطيف. أنا مرتبك.

1318
01:43:30,210 --> 01:43:32,752
- مرحباً بك. لا شئ. هنا.

1319
01:43:32,877 --> 01:43:34,877
الوصفة الطبية موجودة في العبوة.

1320
01:43:35,002 --> 01:43:37,627
لقد عدت سيارتك
في نفس المكان.

1321
01:43:38,002 --> 01:43:40,377
- عليك أن تخبرني كم أنا مدين لك.

1322
01:43:41,585 --> 01:43:44,168
- أوه، الأمر لا يستحق ثروة.

1323
01:43:47,585 --> 01:43:49,585
- أمي سوف تضع تحميلة.

1324
01:43:49,710 --> 01:43:52,002
- أوه لا، أنا لا أحب التحاميل.

1325
01:43:52,127 --> 01:43:54,293
- نعم، عليك أن تكون حكيماً جداً.

1326
01:43:58,793 --> 01:44:01,252
{هل تألمت؟
-أوه، لا.

1327
01:44:02,168 --> 01:44:04,293
سوف تتنفس بشدة.

1328
01:44:07,293 --> 01:44:08,460
حجاب.

1329
01:44:09,877 --> 01:44:11,627
الآن تذهب للنوم.

1330
01:44:15,835 --> 01:44:17,002
- كيف القديم هو أنها؟

1331
01:44:17,127 --> 01:44:18,502
- خمس سنوات.

1332
01:44:21,210 --> 01:44:22,502
- هل تذهب إلى المدرسة؟

1333
01:44:22,627 --> 01:44:23,918
- نعم قليلا.

1334
01:44:25,127 --> 01:44:27,002
الفصول محمومة ،

1335
01:44:27,127 --> 01:44:29,210
وعندما يخرجون يصابون بالبرد.

1336
01:44:29,835 --> 01:44:32,502
- أعتقد أنها تغفو.

1337
01:44:35,502 --> 01:44:36,835
سوبك

1338
01:44:36,960 --> 01:44:39,502
- ماريون المسكينة. يا لها من عاطفة!

1339
01:44:40,543 --> 01:44:42,168
0 هل وضعت حقيبتي؟

1340
01:44:43,043 --> 01:44:44,127
آه!

1341
01:44:44,252 --> 01:44:46,335
أنا مدين لك بالمال،
هل تتذكر؟

1342
01:44:46,460 --> 01:44:47,293
- لا.

1343
01:44:47,418 --> 01:44:49,127
- لم يكن لدينا أي تغيير.

1344
01:44:49,252 --> 01:44:50,918
كان ذلك 25 فرنكاً.

1345
01:44:51,043 --> 01:44:51,877
- ربما.

1346
01:44:52,002 --> 01:44:54,085
- في أي وقت وصلت؟

1347
01:44:54,210 --> 01:44:55,918
- الساعة الثامنة.

1348
01:44:56,043 --> 01:45:00,877
- إنها الساعة منتصف الليل.
أربعة وثلاثون مرة خمسة عشر.

1349
01:45:01,002 --> 01:45:04,877
أربعة ضرب خمسة عشر، ستين.
أكثر من خمسة عشر ونصف

1350
01:45:05,002 --> 01:45:08,627
لنفترض سبعين، نقرب لأعلى.
بالإضافة إلى الخمسة والعشرين.

1351
01:45:09,460 --> 01:45:10,710
محجبة بمائة فرنك.

1352
01:45:10,835 --> 01:45:15,002
<i>'7"</i>

1353
01:45:15,127 --> 01:45:16,793
- هل هي ودية؟

1354
01:45:16,918 --> 01:45:18,085
- نعم.

1355
01:45:19,335 --> 01:45:20,793
ما هو اسمها؟

1356
01:45:21,627 --> 01:45:23,127
- شارلوت.

1357
01:45:24,293 --> 01:45:25,793
إنه اسم أول جميل.

1358
01:45:25,918 --> 01:45:27,043
- نعم.

1359
01:45:28,293 --> 01:45:30,377
- وابنته ناتالي.

1360
01:45:30,502 --> 01:45:31,793
- اه جيد؟

1361
01:45:32,460 --> 01:45:34,877
- إنها جميلة أيضًا يا ناتالي.

1362
01:45:35,002 --> 01:45:36,252
- نعم.

1363
01:45:38,668 --> 01:45:40,710
وشارلوت موسيقي؟

1364
01:45:40,835 --> 01:45:41,835
- نعم.

1365
01:45:41,960 --> 01:45:43,752
إنه مضحك، أليس كذلك؟

1366
01:45:43,877 --> 01:45:45,043
- لماذا؟

1367
01:45:46,168 --> 01:45:47,460
- لا أعرف.

1368
01:45:51,210 --> 01:45:52,710
ما الذي تفكر فيه؟

1369
01:45:52,835 --> 01:45:54,043
- لا شيء.

1370
01:45:55,293 --> 01:45:57,460
- ألا تشعر أنك ملاحق قليلاً؟

1371
01:45:57,585 --> 01:45:58,918
- لماذا؟

1372
01:45:59,835 --> 01:46:02,252
- مصيرك كزوج الأم.
-لا، من فضلك.

1373
01:46:02,377 --> 01:46:04,252
لا تتحدث عن سوء الحظ.

1374
01:46:06,543 --> 01:46:09,918
- أراهن غدا،
بمجرد أن أدير ظهري

1375
01:46:10,043 --> 01:46:12,960
سوف تذهب والحصول على الأخبار
من المريض.

1376
01:46:15,418 --> 01:46:17,668
- لكن لا. ما الذي تتحدث عنه؟

1377
01:46:17,793 --> 01:46:19,918
ليس هناك شك في ذلك.

1378
01:46:21,627 --> 01:46:24,377
- على أية حال،
إذا غيرت رأيك يومًا ما،

1379
01:46:24,502 --> 01:46:27,168
يجب ألا ننسى
لاعادة المظلة.

1380
01:46:27,293 --> 01:46:30,168
- وأخيراً ماريون.
هل تمزح معي أم ماذا؟

1381
01:46:30,960 --> 01:46:31,793
أوه!

1382
01:46:32,668 --> 01:46:34,085
ماريون!

1383
01:46:35,460 --> 01:46:36,960
يا عزيزى !

1384
01:46:37,752 --> 01:46:39,043
ملاكي الصغير!

1385
01:46:40,002 --> 01:46:41,877
هل أنت غير سعيد؟

1386
01:46:42,002 --> 01:46:44,752
<i>7</i> أنا J57."L".

1387
01:46:44,877 --> 01:48:32,377
<i>---</i>

1388
01:48:33,460 --> 01:48:35,585
<i>3,,</i> و <i>L”;</i> م <i>L,</i> L <i>-~,</i>

1389
01:48:35,710 --> 01:48:40,210
<i>---</i>

1390
01:48:40,335 --> 01:48:41,877


1391
01:48:57,043 --> 01:49:00,127
جئت للحصول على بعض الأخبار
بواسطة ناتالي.

1392
01:49:01,043 --> 01:49:02,377
- أوه نعم.

1393
01:49:03,252 --> 01:49:05,002
حسنا، الأمور أفضل.

1394
01:49:06,335 --> 01:49:07,918
هدأت الحمى.

1395
01:49:09,543 --> 01:49:10,252
تعال!

1396
01:49:17,168 --> 01:49:18,543
- في الواقع...

1397
01:49:18,668 --> 01:49:21,043
أردت أن أعيد مظلتك،

1398
01:49:21,168 --> 01:49:22,168
ولقد نسيت ذلك.

1399
01:49:22,293 --> 01:49:23,543
\\'ل
'

1400
01:49:23,668 --> 01:49:25,043
- بالتأكيد.

1401
01:49:28,377 --> 01:49:30,210
- أنا آسف، أنا أزعجك.

1402
01:49:30,335 --> 01:49:33,335
- نعم لا...
كنت أعمل.

1403
01:49:33,460 --> 01:49:34,668
لا يهم.

1404
01:49:34,793 --> 01:49:37,002
- سأتركك. سأتركك.

1405
01:49:37,127 --> 01:49:40,168
عذرا، كنت مجرد عابر سبيل.

1406
01:49:42,793 --> 01:49:45,127
- على أية حال، من الجميل أن تأتي.

1407
01:49:46,085 --> 01:49:47,752
أنا متأثر جدا.

1408
01:49:58,377 --> 01:50:01,752
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
لا تتردد.

1409
01:50:01,877 --> 01:50:03,168
- شكرًا.

1410
01:50:03,918 --> 01:50:05,293
شكراً جزيلاً.

1411
01:50:05,418 --> 01:50:07,710
الآن كل شيء سيكون على ما يرام.

1412
01:50:07,835 --> 01:50:09,002
- الوداع.

1413
01:50:09,127 --> 01:50:10,460
- الوداع.

1414
01:50:14,002 --> 01:50:15,252
هل تريد بعض الشاي؟

1415
01:50:16,710 --> 01:50:18,335
- شاي؟

1416
01:50:19,668 --> 01:50:20,627
- نعم.

1417
01:50:21,668 --> 01:50:24,043
عندما اتصلت، كنت أتساءل

1418
01:50:24,168 --> 01:50:26,418
إذا لم أذهب لإعداد بعض الشاي.

1419
01:50:29,668 --> 01:50:30,918
- نعم.

1420
01:50:33,752 --> 01:50:35,502
- وأنت ماذا تفعل؟

1421
01:50:36,752 --> 01:50:37,835
- أوه...

1422
01:50:39,793 --> 01:50:41,543
لا شيء مثير للغاية.

1423
01:50:43,002 --> 01:50:44,377
- ولكن لا يزال؟

1424
01:50:47,460 --> 01:50:49,210
- البطالة الاقتصادية.

1425
01:50:50,460 --> 01:50:54,043
كنت أعمل
في صندوق صغير من السجلات

1426
01:50:54,960 --> 01:50:56,252
لطيف - جيد.

1427
01:50:57,335 --> 01:50:59,502
متخصصة في موسيقى الجاز.

1428
01:51:00,418 --> 01:51:02,793
وبدأت ترفرف.

1429
01:51:05,293 --> 01:51:07,293
- نحن في الموسيقى.

1430
01:51:09,710 --> 01:51:11,293
- إذا أردنا.

1431
01:51:14,377 --> 01:51:16,293
- هل تعزف على آلة موسيقية؟

1432
01:51:18,543 --> 01:51:19,960
- للأسف، لا.

1433
01:51:20,085 --> 01:51:21,627
كنت أرغب في ذلك ،

1434
01:51:21,752 --> 01:51:23,752
لكنني لم أكن جيدًا في ذلك حقًا.

1435
01:51:24,752 --> 01:51:26,835
لم يشجعني أحد.

1436
01:51:32,293 --> 01:51:33,627
هل تحب موسيقى الجاز؟

1437
01:51:33,918 --> 01:51:37,085
- حسنا من فضلك. حتى أنني ألعبها أحيانًا.

1438
01:51:37,210 --> 01:51:38,460
- اه جيد؟
اضحك

1439
01:51:38,585 --> 01:51:40,377
- نعم.

1440
01:51:40,502 --> 01:51:42,168
- ماذا مثلا؟

1441
01:51:42,793 --> 01:51:46,335
- لا أعلم، أنا أرتجل الأشياء.
كما يأتي.

1442
01:51:47,252 --> 01:51:48,835
- حديث؟

1443
01:51:48,960 --> 01:51:50,960
- لا، ليست حديثة بشكل خاص.

1444
01:51:51,960 --> 01:51:53,877
الألحان القديمة نوعا ما.

1445
01:51:57,918 --> 01:52:01,627
ليس في الشارع

1446
01:52:01,752 --> 01:52:04,710
ثالثا

1447
01:52:04,835 --> 01:52:06,043
سلام

1448
01:52:06,168 --> 01:52:08,043
الخامس '؛

1449
01:52:08,168 --> 01:52:10,960
ثالثا

1450
01:52:11,085 --> 01:52:14,043


1451
01:52:17,793 --> 01:52:19,668
صلصلة من أدوات المائدة

1452
01:52:37,710 --> 01:52:39,210
-ماريون.

1453
01:52:47,502 --> 01:52:49,918
لو تعلمين كم أحبك.

1454
01:53:05,502 --> 01:53:07,877
- ماذا تجد في شارلوت؟

1455
01:53:08,710 --> 01:53:09,960
- لا أعرف.

1456
01:53:10,668 --> 01:53:11,960
-هناك شيء،

1457
01:53:12,085 --> 01:53:14,460
إذا بقيت معها تشرب الشاي

1458
01:53:14,585 --> 01:53:16,543
من الساعة الثالثة إلى الساعة الثامنة.

1459
01:53:18,293 --> 01:53:19,960
- شعرت بالأمان.

1460
01:53:22,043 --> 01:53:24,335
- هل شقته هي التي تجذبك؟

1461
01:53:24,460 --> 01:53:26,085
- ربما.

1462
01:53:26,210 --> 01:53:27,502
سوبك

1463
01:53:27,627 --> 01:53:29,752
هناك مجموعة من الأشياء.

1464
01:53:32,918 --> 01:53:35,085
- هل قبلتها؟
-لا.

1465
01:53:35,960 --> 01:53:37,252
- لماذا ؟

1466
01:53:39,835 --> 01:53:41,210
- لم أجرؤ.

1467
01:53:43,835 --> 01:53:45,710
- حبي المسكين.

1468
01:53:45,835 --> 01:53:48,543
ماذا تحمل
كم هو مؤسف!

1469
01:53:54,918 --> 01:53:56,085
-ماريون.

1470
01:53:57,293 --> 01:53:58,418
- نعم ؟

1471
01:53:59,835 --> 01:54:01,377
- أمسكني.

1472
01:54:02,710 --> 01:54:04,668
منعني من الرحيل.

1473
01:54:07,335 --> 01:54:08,627
- لماذا ؟

1474
01:54:12,668 --> 01:54:15,793
- سأكون غير سعيد للغاية
عندما فقدتك.

1475
01:54:20,960 --> 01:54:22,918
- هل تعرف فيما كنت أفكر؟

1476
01:54:23,043 --> 01:54:25,918
تدريجيا
أنك مارست الحب معي.

1477
01:54:26,043 --> 01:54:29,460
وتدريجيا
أنه أصبح أكثر روعة.

1478
01:54:30,293 --> 01:54:31,335
- لا.

1479
01:54:32,585 --> 01:54:34,627
- حسنًا، كنت أفكر..

1480
01:54:35,877 --> 01:54:37,835
قريباً، سأكون في الخامسة عشرة من عمري.

1481
01:54:38,585 --> 01:54:39,960
ثم السادسة عشرة.

1482
01:54:41,877 --> 01:54:45,293
يوما ما سوف أصبح
فتاة شابة مقبولة.

1483
01:54:45,418 --> 01:54:47,877
سيكون قادرًا على الخروج معي دون خجل.

1484
01:54:48,918 --> 01:54:50,335
حتى قلت في نفسي..

1485
01:54:51,127 --> 01:54:53,377
يومًا ما، سأتمكن من إعطائه طفلًا.

1486
01:54:54,543 --> 01:54:56,918
لن يكون دائمًا زوج الأم.

1487
01:54:57,710 --> 01:55:01,085
لن يرفع دائما
أطفال الآخرين.

1488
01:55:03,293 --> 01:55:05,002
هذا ما كنت أقوله لنفسي.

1489
01:55:06,293 --> 01:55:08,168
أردت أن أتحدث إليكم عن ذلك.

1490
01:55:09,710 --> 01:55:12,418
أردت تحديد موعد لك،

1491
01:55:12,543 --> 01:55:14,252
ليس بعيدا جدا.

1492
01:55:16,377 --> 01:55:17,668
للأسف.

1493
01:55:19,252 --> 01:55:21,710
للأسف...
تنهد

1494
01:55:21,835 --> 01:55:24,835
يا ريمي!
سوف تكون قد علمتني بعض الأشياء.

1495
01:55:26,002 --> 01:55:29,627
موسيقى البيانو الناعمة

1496
01:55:29,752 --> 01:56:42,127
<i>---</i>

1497
01:56:46,835 --> 01:56:49,877
- أحسنت!
تصفيق وهتاف

1498
01:56:50,002 --> 01:57:05,752
ثالثا

1499
01:57:06,627 --> 01:57:08,918
-ماريون. يجب أن أقول لك شيئا.

1500
01:57:11,043 --> 01:57:12,085
- ماذا ؟

1501
01:57:14,918 --> 01:57:18,252
- قررت أن أستسلم
بالتأكيد الموسيقى.

1502
01:57:20,127 --> 01:57:21,335
الى جانب...

1503
01:57:22,377 --> 01:57:25,085
إنه أفضل
أن نشاطي الحزين كعازف بيانو

1504
01:57:25,210 --> 01:57:27,335
يبقى سرا بيني وبينك.

1505
01:57:28,668 --> 01:57:31,210
تلك شارلوت
لا تسمع عن ذلك.

1506
01:57:33,043 --> 01:57:34,710
- بشرط واحد.

1507
01:57:35,752 --> 01:57:37,252
- ما الشرط؟

1508
01:57:38,752 --> 01:57:40,002
- تعال.

1509
01:57:46,043 --> 01:57:49,210
أنت تعيد بناء حياتك
مع امرأة جديدة، حسنا.

1510
01:57:50,793 --> 01:57:54,418
أنا، أحاول العثور عليك
خلفاء، حسنا.

1511
01:57:55,877 --> 01:57:59,377
ولكن أن أعيش إلى الأبد بدونك،
محروم منك،

1512
01:57:59,502 --> 01:58:01,293
الجا. لن أكون قادرا على ذلك.

1513
01:58:02,252 --> 01:58:05,002
أحتاج أن أكون قادرا على رؤيتك
من وقت لآخر.

1514
01:58:05,127 --> 01:58:07,710
أنه في بعض الأحيان،
تأخذني بين ذراعيك.

1515
01:58:08,752 --> 01:58:10,210
- بإشارة منك،

1516
01:58:10,335 --> 01:58:12,918
سوف آتي، بغض النظر عن المكان،
في أي وقت.

1517
01:58:13,043 --> 01:58:15,085
وقتما تشاء.

1518
01:58:16,627 --> 01:58:18,002
- هل تقسم لي؟

1519
01:58:18,127 --> 01:58:19,460
- أوه نعم.

1520
01:58:19,585 --> 01:58:21,377
أقسم لك.

1521
01:58:21,502 --> 01:58:22,543
- جيد.

1522
01:58:22,668 --> 01:58:24,543
لذا فأنا الآن أنزلق بعيدًا.

1523
01:58:25,585 --> 01:58:29,043
أنت لا تحتاج لي
لتهنئة العازف المنفرد الجميل.

1524
01:58:29,168 --> 01:58:32,502
ستخبره أنني التقيت
الأصدقاء في الغرفة،

1525
01:58:32,627 --> 01:58:34,335
التي تركتها معهم.

1526
01:58:34,460 --> 01:58:37,335
موسيقى الجاز

1527
01:58:37,460 --> 01:58:50,710
<i>---</i>

1528
01:58:50,835 --> 01:58:53,210
<i>*"/-/00k معًا"
(لي غانيون)</i>

1529
01:58:53,335 --> 01:59:36,793
<i>من الألف إلى الياء،'</i>

1530
01:59:36,918 --> 01:59:38,585
- ماذا تفعل هناك؟

1531
01:59:39,710 --> 01:59:41,085
- لا أعرف.

1532
01:59:43,585 --> 01:59:44,918
- هل أنت وحدك؟

1533
01:59:46,502 --> 01:59:47,668
- حسنا، نعم.

1534
01:59:55,085 --> 01:59:56,752
- أنت...

1535
01:59:56,877 --> 01:59:58,668
هل تريد أن تشرب شيئا؟

1536
02:00:00,210 --> 02:00:01,793
- أريد ذلك، ولكن...

1537
02:00:02,627 --> 02:00:04,502
سيارة أجرة تنتظرني في الخارج.

1538
02:00:05,627 --> 02:00:06,960
- لماذا ؟

1539
02:00:08,502 --> 02:00:10,585
ليس لديك المال لدفع ثمنها؟

1540
02:00:12,252 --> 02:00:13,543
- لا، انها ليست جيدة.

1541
02:00:14,502 --> 02:00:16,585
هناك حقائبي في ذلك.

1542
02:00:16,710 --> 02:00:18,418
- حقائبك؟

1543
02:00:19,710 --> 02:00:21,043
للذهاب 0U؟

1544
02:00:23,502 --> 02:00:24,793
- لا أعرف.

1545
02:00:26,668 --> 02:00:27,960
-ماريون...

1546
02:00:29,460 --> 02:00:31,085
ماذا يحدث؟

1547
02:00:34,418 --> 02:00:35,793
هل ستعود؟

1548
02:00:38,502 --> 02:00:40,877
- إذا كنت تريدني، نعم.

1549
02:00:41,002 --> 02:00:42,043
-ماريون...

1550
02:00:42,877 --> 02:00:43,960
أوه!

1551
02:00:44,793 --> 02:00:46,543
يا عزيزى !

1552
02:00:46,668 --> 02:00:48,752
ابنتي الصغيرة!
-أب!

1553
02:00:54,585 --> 02:00:56,252
-ماريون!

1554
02:01:02,752 --> 02:01:04,335
ماريون!

1555
02:01:12,085 --> 02:01:12,793
ماريون.

1556
02:01:13,377 --> 02:01:15,793
نفس قصير
ماريون...

1557
02:01:15,918 --> 02:01:21,127
ثالثا

1558
02:01:21,252 --> 02:01:22,502
مارتين.

1559
02:01:25,335 --> 02:01:28,460
شارلوت!
موسيقى البيانو الدرامية

1560
02:01:28,585 --> 02:02:13,752
<i>---</i>

1561
02:02:13,877 --> 02:02:15,543
تكثف الموسيقى.

1562
02:02:15,668 --> 02:02:18,085
هو ينتحب.

1563
02:02:18,210 --> 02:02:24,210
<i>//</i>

1564
02:02:24,335 --> 02:02:26,835
- سأشفيك، سترى.

1565
02:02:26,960 --> 02:02:28,418
سوف أشفيك.

1566
02:02:28,543 --> 02:02:47,127
<i>//</i>

1567
02:02:47,252 --> 02:02:50,335
الموسيقى تخفف.

1568
02:02:50,460 --> 02:03:10,918
<i>---</i>

1569
02:03:11,043 --> 02:04:21,877
<i>---</i>

1570
02:04:22,002 --> 02:04:25,752
العنوان الفرعي : هيفينتي